Vietnamese Chitchat #Ep 28 - Học ngoại ngữ

Levion - Learn Vietnamese Online

Nhân: Quyên ơi, em đang làm gì đấy?

Quyên: Em đang học.

Nhân: Học á? Em học gì vậy? Đi làm rồi mà vẫn chăm chỉ học thế à?

Quyên: Anh không biết câu "Học, học nữa, học mãi" à? Học có bao giờ là đủ đâu. Mỗi ngày đều phải học.

Nhân: Vâng, vâng, anh biết rồi. Thế em đang học gì đấy? Cho anh học với.

Quyên: Em đang học tiếng Tây Ban Nha đấy.

Nhân: Em có vẻ thích học ngoại ngữ nhỉ? Anh thấy em học mấy ngoại ngữ liền rồi.

Quyên: Đúng rồi, có thể nói học ngoại ngữ là sở thích của em.

Nhân: Em đã học được tất cả mấy ngoại ngữ rồi?

Quyên: Em đã học tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, và bây giờ em học tiếng Tây Ban Nha.

Nhân: Học nhiều thứ tiếng như vậy, em không sợ bị loạn à?

Quyên: Nhiều người hỏi giống anh lắm đó. Em có sợ bị loạn chứ, vì vậy em không học tất cả các ngôn ngữ này cùng một lúc, mà em chỉ tập trung 1 ngôn ngữ trong 1 thời điểm thôi. Bây giờ thì em đang tập trung học tiếng Tây Ban Nha

Nhân: Vậy à? Nhưng em có sợ "học trước, quên sau" không? Có nghĩa là bây giờ học tiếng Tây Ban Nha thì lại quên những thứ tiếng khác ấy.

Quyên: Em nghĩ "học trước, quên sau" là chuyện bình thường mà, vì đầu óc con người có giới hạn, không thể ghi nhớ tất cả mọi thứ. Nhưng để giải quyết vấn đề đó, em thường tạo những thói quen liên quan đến việc sử dụng ngôn ngữ hàng ngày.

Nhân: Nghe hay đấy, em thường làm như thế nào?

Quyên: Ví dụ nhé, khi đi làm, em làm việc với đối tác bằng tiếng Anh. Nhưng, em cài đặt tiếng Trung là ngôn ngữ trong điện thoại của mình, và em thường nghe nhạc hay xem phim Hàn Quốc.

Nhân: Ý kiến hay đấy nhỉ. Dạo này anh cũng thấy khá là hứng thú với tiếng Trung Quốc. Có lẽ anh cũng nên bắt đầu học thôi.

Quyên: Học đi anh, em ủng hộ cả hai tay hai chân.