Artwork

Вміст надано ATA SPD PODCAST. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією ATA SPD PODCAST або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

El Pódcast de la ATA SPD, Entrevista a Pablo Mugüerza

38:50
 
Поширити
 

Manage episode 326799059 series 2827135
Вміст надано ATA SPD PODCAST. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією ATA SPD PODCAST або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

En este episodio, Andy Benzo, nuestra anfitriona del Pódcast de la ATA SPD, entrevista a Pablo Mugüerza, quien nos cuenta sobre muchas páginas interesantes de su vida:

· sus primeros pasos en la traducción mientras cursaba la carrera de medicina
y por qué decidió seguir adelante con la traducción médica
· su filosofía de vida según Bertrand Russell
· los principales desafíos en la traducción de protocolos de ensayos clínicos
· su postura y visión acerca de la traducción automática y la posedición en el
ámbito de la traducción médica
· el principal mentor de su carrera como traductor médico
· sus otras virtudes y pasiones y su incursión en el mundo de la música
· su más reciente proyecto personal
· las páginas pendientes que quisiera escribir en su vida

En nombre del Comité del Pódcast de la ATA SPD, agradecemos a Pablo Mugüerza por compartir esta charla tan amena con nosotros y ¡esperamos que estas páginas de vida les resulten realmente inspiradoras.

Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay

  continue reading

26 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 326799059 series 2827135
Вміст надано ATA SPD PODCAST. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією ATA SPD PODCAST або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

En este episodio, Andy Benzo, nuestra anfitriona del Pódcast de la ATA SPD, entrevista a Pablo Mugüerza, quien nos cuenta sobre muchas páginas interesantes de su vida:

· sus primeros pasos en la traducción mientras cursaba la carrera de medicina
y por qué decidió seguir adelante con la traducción médica
· su filosofía de vida según Bertrand Russell
· los principales desafíos en la traducción de protocolos de ensayos clínicos
· su postura y visión acerca de la traducción automática y la posedición en el
ámbito de la traducción médica
· el principal mentor de su carrera como traductor médico
· sus otras virtudes y pasiones y su incursión en el mundo de la música
· su más reciente proyecto personal
· las páginas pendientes que quisiera escribir en su vida

En nombre del Comité del Pódcast de la ATA SPD, agradecemos a Pablo Mugüerza por compartir esta charla tan amena con nosotros y ¡esperamos que estas páginas de vida les resulten realmente inspiradoras.

Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay

  continue reading

26 епізодів

كل الحلقات

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити