152 subscribers
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !
You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture
«
»
153: Thai food overseas อาหารไทยในต่างประเทศ - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation
Manage episode 367024419 series 2659474
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
วันนั้น แนนสั่งผัดไทยแล้วก็ต้มข่าไก่ค่ะ
แนนรู้สึกว่าร้านอาหารไทยในต่างประเทศ ผัดไทยจะค่อนข้างหวาน แล้วก็ซอสเยอะ
ร้านนี้ก็เช่นกันค่ะ
ดังนั้นรสชาติจะไม่เหมือนกับผัดไทยในประเทศไทย
แต่ต้มข่าไก่ของร้านนี้อร่อยนะคะ
เขาใส่สมุนไพรเยอะ รสชาติคล้ายกับในประเทศไทยค่ะ
***
วัน นั้น แนน สั่ง ผัดไทย แล้ว ก็ ต้มข่า ไก่ ค่ะ
แนน รู้สึก ว่า ร้าน อาหาร ไทย ใน ต่าง ประเทศ ผัดไทย จะ ค่อน ข้าง หวาน แล้ว ก็ ซอส เยอะ
ร้าน นี้ ก็ เช่น กัน ค่ะ
ดังนั้น รสชาติ จะ ไม่ เหมือน กับ ผัดไทย ใน ประเทศ ไทย
แต่ ต้มข่า ไก่ ของ ร้าน นี้ อร่อย นะคะ
เขา ใส่ สมุนไพร เยอะ รสชาติ คล้าย กับ ใน ประเทศ ไทย ค่ะ
***
วันนั้น แนนสั่งผัดไทยแล้วก็ต้มข่าไก่ค่ะ
That day, I ordered Pad Thai and Tom Kha Gai.
แนนรู้สึกว่าร้านอาหารไทยในต่างประเทศ ผัดไทยจะค่อนข้างหวาน แล้วก็ซอสเยอะ
I feel that, for Thai restaurants overseas, Pad Thai is usually quite sweet. And there is a lot of sauce.
ร้านนี้ก็เช่นกันค่ะ
The situation is the same at this restaurant.
ดังนั้นรสชาติจะไม่เหมือนกับผัดไทยในประเทศไทย
So the taste is not the same as Pad Thai in Thailand.
แต่ต้มข่าไก่ของร้านนี้อร่อยนะคะ
But this restaurant's Tom Kha Gai tastes good.
เขาใส่สมุนไพรเยอะ รสชาติคล้ายกับในประเทศไทยค่ะ
They use a lot of herbs. The taste is similar to that in Thailand.
156 епізодів
153: Thai food overseas อาหารไทยในต่างประเทศ - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation
You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture
Manage episode 367024419 series 2659474
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
วันนั้น แนนสั่งผัดไทยแล้วก็ต้มข่าไก่ค่ะ
แนนรู้สึกว่าร้านอาหารไทยในต่างประเทศ ผัดไทยจะค่อนข้างหวาน แล้วก็ซอสเยอะ
ร้านนี้ก็เช่นกันค่ะ
ดังนั้นรสชาติจะไม่เหมือนกับผัดไทยในประเทศไทย
แต่ต้มข่าไก่ของร้านนี้อร่อยนะคะ
เขาใส่สมุนไพรเยอะ รสชาติคล้ายกับในประเทศไทยค่ะ
***
วัน นั้น แนน สั่ง ผัดไทย แล้ว ก็ ต้มข่า ไก่ ค่ะ
แนน รู้สึก ว่า ร้าน อาหาร ไทย ใน ต่าง ประเทศ ผัดไทย จะ ค่อน ข้าง หวาน แล้ว ก็ ซอส เยอะ
ร้าน นี้ ก็ เช่น กัน ค่ะ
ดังนั้น รสชาติ จะ ไม่ เหมือน กับ ผัดไทย ใน ประเทศ ไทย
แต่ ต้มข่า ไก่ ของ ร้าน นี้ อร่อย นะคะ
เขา ใส่ สมุนไพร เยอะ รสชาติ คล้าย กับ ใน ประเทศ ไทย ค่ะ
***
วันนั้น แนนสั่งผัดไทยแล้วก็ต้มข่าไก่ค่ะ
That day, I ordered Pad Thai and Tom Kha Gai.
แนนรู้สึกว่าร้านอาหารไทยในต่างประเทศ ผัดไทยจะค่อนข้างหวาน แล้วก็ซอสเยอะ
I feel that, for Thai restaurants overseas, Pad Thai is usually quite sweet. And there is a lot of sauce.
ร้านนี้ก็เช่นกันค่ะ
The situation is the same at this restaurant.
ดังนั้นรสชาติจะไม่เหมือนกับผัดไทยในประเทศไทย
So the taste is not the same as Pad Thai in Thailand.
แต่ต้มข่าไก่ของร้านนี้อร่อยนะคะ
But this restaurant's Tom Kha Gai tastes good.
เขาใส่สมุนไพรเยอะ รสชาติคล้ายกับในประเทศไทยค่ะ
They use a lot of herbs. The taste is similar to that in Thailand.
156 епізодів
Усі епізоди
×![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 243: Stolen shoes ขโมยรองเท้า - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 26:25
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 241: Lost eyeglasses หาแว่นตาไม่เจอ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 24:09
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 238: Wedding anniversary วันครบรอบแต่งงาน - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 24:16
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 236: Birthday party งานวันเกิด - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 21:59
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Thai listening test [Topic: Cultural Differences, ep 176-180]. Thai listening exercise for beginner to intermediate levels. 9:00
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 233: Advantages of growing vegetables ข้อดีของการปลูกผัก #1 - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 26:36
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 231: Growing vegetables ปลูกผัก - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 25:42
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 228: Assistant ลูกมือ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 25:20
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 226: Home maintenance การดูแลรักษาบ้าน - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 28:06
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Thai listening test [Topic: Recent Trip, ep 151-155]. Thai listening exercise for beginner to intermediate levels. 9:06
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 223: Illnesses during rainy season ป่วยในช่วงหน้าฝน - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 22:22
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 221: Driving in the rain ขับรถในช่วงฝนตก - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 25:00
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 218: Local museums พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences 20:34
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 216: Insect Museum พิพิธภัณฑ์แมลง - Learn Thai vocabulary, example sentences, authentic Thai listening comprehension 23:10
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/32.jpg 32w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/64.jpg 64w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/128.jpg 128w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/256.jpg 256w, https://cdn.player.fm/images/28152309/series/czE0JfekPB4PqbSw/512.jpg 512w)
![You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 213: Northern Thai green chili dip น้ำพริกหนุ่ม - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation 18:46
Ласкаво просимо до Player FM!
Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.