Artwork

Вміст надано Carlos Andrés Gil León. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Carlos Andrés Gil León або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

De lo Superfluo - Henriqueta Lisboa

1:41
 
Поширити
 

Manage episode 463320710 series 3285837
Вміст надано Carlos Andrés Gil León. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Carlos Andrés Gil León або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Episodio 292:

Para terminar este domingo, versos sobre la intimidad de lo cotidiano, en los versos de la poeta brasileña Henriqueta Lisboa, con su poema "De lo Superfluo", publicado en su poemario "Pousada do Ser" en 1982.

📖🎤🎧🇧🇷

#henriquetalisboa #podcast #poesia #literatura #brasil #latinoamerica

De lo Superfluo

También las cosas participan
en nuestra vida. Un libro. Una rosa.
Una melodía que nos hace regresar
a momentos inaugurales. El crepúsculo
azarosamente visto en un país
que al no ser de la tierra
evoca apenas una reminiscencia
de otra reminiscencia más lejana.
El esbozo tan sólo de un gesto
de cruel intención. La gracia
de un retazo de luna
que atraviesa un viejo tapiz.
La mesa sobre la cual me desparramo
cada día más temerosa
de mis propios decires.
Tales cosas de íntimo dominio
tal vez sean superfluas.
Y sin embargo,
¿qué tengo que ver yo contigo
si no leíste el libro que leí,
no viste la rosa que planté,
no contemplaste la puesta de sol
a la hora en que el amor se fue?
¿Qué tienes que ver conmigo
si dentro de ti no prevalecen
las cosas –aunque superfluas–
de mi intransferible patrimonio?

Música: Jan Uve - "Heading To Dreamland" Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: proyeclitaud@gmail.com

  continue reading

293 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 463320710 series 3285837
Вміст надано Carlos Andrés Gil León. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Carlos Andrés Gil León або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Episodio 292:

Para terminar este domingo, versos sobre la intimidad de lo cotidiano, en los versos de la poeta brasileña Henriqueta Lisboa, con su poema "De lo Superfluo", publicado en su poemario "Pousada do Ser" en 1982.

📖🎤🎧🇧🇷

#henriquetalisboa #podcast #poesia #literatura #brasil #latinoamerica

De lo Superfluo

También las cosas participan
en nuestra vida. Un libro. Una rosa.
Una melodía que nos hace regresar
a momentos inaugurales. El crepúsculo
azarosamente visto en un país
que al no ser de la tierra
evoca apenas una reminiscencia
de otra reminiscencia más lejana.
El esbozo tan sólo de un gesto
de cruel intención. La gracia
de un retazo de luna
que atraviesa un viejo tapiz.
La mesa sobre la cual me desparramo
cada día más temerosa
de mis propios decires.
Tales cosas de íntimo dominio
tal vez sean superfluas.
Y sin embargo,
¿qué tengo que ver yo contigo
si no leíste el libro que leí,
no viste la rosa que planté,
no contemplaste la puesta de sol
a la hora en que el amor se fue?
¿Qué tienes que ver conmigo
si dentro de ti no prevalecen
las cosas –aunque superfluas–
de mi intransferible patrimonio?

Música: Jan Uve - "Heading To Dreamland" Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: proyeclitaud@gmail.com

  continue reading

293 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити