Artes відкриті
[search 0]
більше

Download the App!

show episodes
 
Your Art — видання про культуру та суспільство. На Your Art публікуються матеріали на теми, пов’язані з сучасним українським та світовим мистецтвом, урбаністикою, фемінізмом, квір-теорією, психологією, лінгвістикою, екологією, філософією техніки, літературою, поезією тощо.
 
Наше завдання - популяризація польської культури в Україні та української - у Польщі. У “Культурній рубриці” розповідаємо про спільні польсько-українські культурні проєкти, фестивалі, виставки, мистецькі акції, флешмоби та гепенінги. Знайомимо слухачів із новинками на видавничому ринку, говоримо про співпрацю польських та українських митців. На “Музичних уроках польської мови” вдосконалюємо знання польської мови та знайомимося з сучасними музичними гуртами
 
Loading …
show series
 
У Кракові триває 30-й Audio Art (30. Audio Art Festival Kraków, 18.11 – 27.11) — фестиваль сучасних музичних проєктів з усього світу
 
У період між Революцією Гідності у 2013-14 роках і повномасштабним вторгненням Росії у 2022 році українські драматурги та режисери були в авангарді масових політичних рухів у своїй країні. Польське радіо для України поговорило з драматургинею Ольгою Мацюпою про роль театру під час повномасштабної війни Росії проти України та про польсько-українську…
 
У Ізраїлі на початку грудня 2022 року відбудеться Фестиваль української культури, у рамках якого оголошено конкурс української пісні
 
Три місяці, п’ять картин — і двісті тисяч гривень, зібраних на потреби збройних сил України та допомогу українцям у війні з агресором. Польський художник та архітектор українського походження Володимир Мелимука організував незвичний аукціон — «Картина за донат». Художник дарує полотна тим, хто донатить, щоб допомогти Україні…
 
Сергій Танчинець: «Польща для українців – це найближчий партнер у світі»
 
Українська студія документального кіно DocNoteFilms у співпраці з об’єднанням кінематографістів «Вавилон’13» розпочинає роботу над новим документальним серіалом під назвою «Мистецтво в країні війни». Багатосерійний проєкт буде присвячений українським митцям, які живуть і творять в Україні під час війни…
 
Запрошуємо послухати розмову з авторкою п'єси «Шахрайки» Наталією Уваровою та режисеркою театру «Навпаки» Оксаною Терефенко
 
Благодійний аукціон відбувся в музейно-парковому комплексі «Королівські Лазєнки», під патронатом голови Ради міністрів Польщі Матеуша Моравєцького та головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного. Скільки грошей вдалося виручити за картини і скульптури відомих українських митців? І що особливого побачив польський бригадний генерал у зображенні дівчини, …
 
Концерт незалежності — щорічний захід, який організовує Фонд спадщини Республіки Польща. Щороку концерт стає тематичним. Цього року організатори вирішили розповісти про 230-ту річницю польсько-російської війни, в якій поляки виступили на захист Конституції 3 травня
 
Влітку цей захід відбувся у Болгарії. У ньому взяли участь діти з Болгарії й України. А зараз фестиваль відбудеться у польському місті Забже і відповідно участь у ньому візьмуть польські та українські діти
 
«…що тебе, тіло - черво сточить, а мене, душу - роса змочить…» «Пам‘ятаю, колись дуже дивувала та величезна кількість тужливих народних пісень і їх не грати то була якась своєрідна форма протесту - типу досить ото журбу розганяти і нарікати на важку долю», — композитор, музкант, майстр колісних лір Гордій Старух…
 
Жива людська історія, яка може стати для когось прикладом, а хтось зможе побачити в ній віддзеркалення власних переживань. Бо це історія українки, що переїхала до Польщі після початку повномасштабної війни в Україні. Талановита українська піаністка виїхала до Варшави, аби вступити до джазового колегіуму і здійснити свою мрію — стати професійною муз…
 
Останні вісім місяців документалісти об’єднання кінематографістів «Вавилон’13» безперервно документують реалії війни, сміливість українців та злочини росіян. Виїзди, обробка і монтаж, нові виїзди. Так по колу. Польське радіо для України поговорило з режисером об’єднання «Вавилон’13» Костянтином Кляцкіним про те, як змінилась робота об’єднання після…
 
Лідерка електро-фолькового гурту ONUKA Ната Жижченко розповіла про програму, яку підготувала для концерту у Варшаві 14 листопада, а також про новий проєкт, над яким працює
 
Вже кілька місяців поспіль у Teatr Żydowski у Варшаві йде інтерактивна вистава-гра «Українські байки для дітей», і найближча планується на середину листопада. У виставі поєднався український і польський фольклор, а казки граються українською мовою. У виставі грають польські та українські актори. Під час вистави діти відгадують загадки, співають і т…
 
Драму «Щедрик» української режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко показали у Варшаві в рамках сьомого фестивалю Українського кіно. Перед показом Олеся розповіла про свій фільм Польському Радіо для України: «...після показу в Ірландії, глядачі мені розповіли, що дуже мало знали про Україну, а завдяки "Щедрику" вони більше зрозуміли і про ту війну, що нин…
 
Що ж до Музею карикатур, то останнім часом він дуже активно пропагує комікси, а також там організовуються виставки та майстер-класи, на яких можна вдосталь насолодитися магією мальопису, а також навчитися їх створювати, навіть не маючи вміння малювати. Як? Чому? Про це далі розповідатимуть гості коміксної рубрики…
 
Польський митець Себастьян Плохарський зробив портрети мешканців Донбасу, котрі вирішили залишитися на своїй малій батьківщині
 
Український інститут і культурна агенція Port запускають міжнародний проєкт The Wall — Murals Across Europe and the Middle East. The Wall — вуличний арт-проєкт, який триватиме з листопада по грудень у п’ятьох містах: Відні, Берліні, Женеві, Марселі та Анкарі. 10 митців з України та світу обʼєдналися та створили 5 муралів, які будуть зображені на ст…
 
Анатолій Солов’яненко: «Готувалась прем’єра осучасненої «Травіати» у надзвичайно складних воєнних умовах. І я вдячний колективу театру за злагоджену роботу. Адже ми всі разом прагнули зробити одну спільну справу»
 
Виставка Конрада Добруцького «Шари» відкриває серію презентацій молодих художників «Project Room» 2022/2023, у рамках яких вони отримують можливість організувати індивідуальну виставку в одній із найбільших галерей у Центрі Сучасного Мистецтва Замок Уяздовських у Варшаві
 
Академічна хорова капела ім. П. Майбороди Українського радіо виступала разом з Хором цюрихської академії хорового співу
 
Дедлайн 26 жовтня! Подати заявку на участь у програмі можуть як режисери-дебютанти, так і автори, які вже зняли свої перші повнометражні роботи. З грудня 2022 року впродовж кількох місяців шість кінематографістів матимуть змогу працювати над розробкою власних проєктів (ігрових та документальних) разом із досвідченими польськими режисерами у Варшаві…
 
«Іноді дорога до глядача займає добу і більше. Але результат того вартий, бо хто, як не ми, театральні діячі, розкажемо європейцям про Україну», - йдеться у повідомленні театру на сторінці у Фейсбук
 
Національний конкурс 13-го Одеського міжнародного кінофестивалю через повномасштабну війну в Україні провели у столиці Польщі під час 38-го Варшавського міжнародного кінофестивалю. До програми «Одеса – Варшава: український конкурс» увійшло 11 повнометражних фільмів та 7 короткометражних робіт
 
Антон - музикант і композитор-мультиінструменталіст, представник молодого покоління провідних українських кінокомпозиторів. Це людина з дуже потужнім зарядом позитивної енергії
 
Ірина Завіша побувала на церемонії вручення та поговорила із Сергієм Жаданом про місію, за яку він здобув таку нагороду
 
На Міжнародному фестивалі коміксу та ігор в Лодзі був присутній Ґреґ Ракка — автор сотень коміксів-бестселерів та понад двадцяти романів, він писав сценарії для кіно, телебачення та відеоігор. Ґреґ із радістю розповів багато чого цікавого у інтерв’ю Польському радіо для України
 
Гість Польського радіо для України — засновник мультистилістичної музичної платформи «Фоа-Хока» Дмитро Куровський
 
У Білостоку виставою «Ін-Ші» Київського академічного театру «Золоті ворота» завершився театральний фестиваль «Напрямок - Схід»
 
У Варшаві кінофестиваль пройде 21-29 жовтня, на глядачів чекають найновіші художні та документальні фільми й зустрічі з режисерами і акторами, які приїдуть з України
 
Через пам’ятки, пов’язані з історією, культурою, побутом, релігією та поховальними обрядами, виставка демонструє найважливіші аспекти світу стародавніх єгиптян: від початку формування єгипетської державності до часу, коли Єгипет став римською провінцією. Востаннє артефакти давнього Єгипту у Любліні демонстрували 30 років тому…
 
У жовтні вийшла уже друга історія про «Кайка та Кокоша», яку перекладав Володимир Арєнєв. Ми поговорили, зокрема про процес перекладу коміксу, посилання на часи Польської Народної Республіки, та чи варто вважати цей мальопис старомодним
 
Про історію написання пісні-закляття «Враже» розповідають Людмила Горова та Енджі Крейда
 
«Мистецтво не має на меті бути цікавим, мистецтво ставить питання, мистецтво торкає тебе за больові точки, це той каталізатор, який пришвидшує твою зміну»
 
Книга «Не вагітна» вийшла новим накладом. Популярний автобіографічний роман української письменниці Каріни Савариної з гумором розповідає про те, як не збожеволіти, коли всі навколо вагітніють, а ти ні. До речі, продовженням цієї історії була ще одна книга з назвою «Мам», вже про материнство. Авторка кілька років живе в Польщі, від початку війни ак…
 
Цьогоріч Міжнародний фестиваль української культури проходить у столиці Великопольщі у п'ятнадцяте, відповідно, програма заходу — виняткова
 
29 вересня на українські кіноекрани вийшов фільм «Патерн» за романом Володимира Єшкілєва. Конспірологічний трилер про шаблон, у якому всі ми живемо. Фільм – це перший великий кінодосвід театрального режисера «Нового театру» Тараса Бенюка з Івано-Франківська. А також перший досвід акторів театру у кіно…
 
Євген Пельтек, Mr. Peltek, український вуличний співак, який розвернув до себе усіх тренерів на польському вокальному конкурсі
 
Усі вигадані історії, які знімає Нетфлікс, ховаються на тлі інтриг і перипетій, цілком реальних, які відбувалися в далекі часи Русі. Так брати Карпанови заявили якось в одному зі своїх відео, і – о диво! – Нетфлікс запропонував їм написати сценарій до такого серіалу
 
Запрошуємо послухати розмову з Оленою Лавренюк, продюсеркою, шоуранеркою та першоплановою акторкою історичної драми «Кава з кардамоном»
 
Із 2006 року в Україні діє Міжнародний симпозіум сучасного мистецтва BIRUCHIY, тобто резиденція сучасного мистецтва. Традиційно резиденції проводились на острові Бірючому в Азовському морі. Цього року острів опинився під російською окупацією, тому місце проведення довелось змінити. Резиденція відбулася у невеличкому Нижньому Селищі Хустського район…
 
Настя Литвинова – українська співачка, яка з дитинства живе в Польщі, але не забула української культури і мови. І, особливо тепер, каже, що почувається потрібною на мистецькому фронті, пише пісні і вірші двома мовами. І нам розповіла, чому це важливо
 
Культурні менеджери в Україні стійкі і їх не так легко вибити зі свого шляху. Продовжуючи літературну тему, поговорімо про те, як культурні менеджери реалізовують свої проекти в час війни із директоркою Офісу міста літератури ЮНЕСКО, Богданою Брилинською. Офіс нещодавно взяв участь у партнерській програмі поміж домом культури в гміні Ізабелін під В…
 
Упродовж 17–18 вересня відбувався молодіжний фестиваль «Вітер на-Дії». Цьогоріч місцем події стала Польща. У Санктуарії Йоана Павла ІІ, що у Кракові, зібрались українці і з України, і з інших країн Європи. Надійка Гербіш модерувала кілька подій, зокрема подію на центральну тему — війна і віра. Про теологію і поезію після Бучі та Ізюму, сприйняття У…
 
Я особисто, як дизайнер, культурний менеджер і журналіст дуже люблю вересень. Кажу це і витираю сльозу, яка проявилася в кутику мого ока, це трішки слізка радослі і більше сльоза болю - вересень активний місць, але разом із тим місяць відповідальний і складний. Вересень - місяць, коли люди причетні до культурного менеджменту сплять найменше у році,…
 
Loading …

Короткий довідник

Google login Twitter login Classic login