Vietnamese Chitchat #Ep 17. Tết của anh thế nào?

Levion - Learn Vietnamese Online

Quyên: Chào anh. Chúc mừng năm mới anh.

Nhân: Chào em, Năm mới vui vẻ.

Quyên: Em chúc anh và gia đình có một năm mới thật nhiều sức khoẻ, an khanh thịng vượng, vạn sự như ý nhé.

Nhân: Cảm ơn em, anh cũng chúc em năm nay gặp nhiều may mắn, tiền vào như nước sông Đà, tiền ra nhỏ giọt như cà phê phin nhé.

Quyên: Cảm ơn anh. Tết của anh thế nào? Gia đình anh có đi đâu chơi không?

Nhân: Tết năm nay có dịch Covid mà nên gia đình anh cũng hạn chế đi đến nơi đông người. Bình thường, năm nào nhà anh cũng đi chùa vào năm mới, nhưng năm nay thì không, chỉ đi thăm họ hàng thôi. Còn em thì sao?

Quyên: Nhà em cũng vậy. Chỉ tụ tập ở nhà, ăn uống, hát karaoke. Không đi ra ngoài chơi nhưng cũng vui lắm.

Nhân: Nghe vui nhỉ. Người Việt Nam mình có vẻ rất thích hát karaoke.

Quyên: Vâng, chuẩn đấy. Ở quê em, cứ đến Tết là nhà nào cũng hát karaoke. Hát từ sáng đến tối, lúc nào cũng náo nhiệt.

Nhân: Mà vào Tết, cả ngày chỉ ở nhà, ăn với chơi, trông ai cũng tròn ra nhỉ.

Quyên: Công nhận đấy. Cả ngày em chỉ nấu ăn, ăn rồi lại nấu ăn, ăn. Chắc bây giờ phải tăng mấy cân rồi. Năm mới lại lên kế hoạch giảm cân.

Nhân: Ui giời, chuyện bình thường mà. À đấy, nói mới nhớ, hôm Tết mẹ anh gói nhiều bánh chưng lắm, bánh chưng mẹ anh gói ngon cực kỳ. Anh mang 1 cái cho em đây.

Quyên: Ôi, em cảm ơn. Năm ngoái, mẹ anh cũng cho em bánh chưng. Công nhận là ngon thật. Hôm nay em cũng mang đặc sản ở quê để tặng anh đây.

Nhân: Đặc sản gì thế?

Quyên: Đây là bánh Cu-đơ. Là đặc sản của Nghệ An, Hà Tĩnh, ở miền Trung của Việt Nam. Bánh này có vị hơi ngọt một chút, nên anh ăn cùng khi uống trà xanh nhé.

Nhân: Thế à? Anh đã nghe tên bánh này rồi, nhưng chưa được ăn thử bao giờ. Anh cảm ơn nhé. Về nhà anh sẽ pha ngay một ấm trà để thưởng thức luôn.

Quyên: Vâng. Nếu anh thích, em sẽ bảo bố mẹ mua thêm ở quê. Ở Hà Nội cũng có chỗ bán bánh này, nhưng chắc chắn không ngon bằng đâu.

Nhân: Cảm ơn em. Mà cũng 12 giờ trưa rồi, hay là chúng ta đi ăn trưa đi.

Quyên: Trưa nay em có hẹn với bạn em rồi. Hẹn anh khi khác nhé.

Nhân: Ừ không vấn đề gì. Lúc nào cũng được.

Quyên: Vậy em đi trước đây, chào anh nhé.

Nhân: Ừ, chào em.

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message