Artwork

Вміст надано Levion - Learn Vietnamese Online. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Levion - Learn Vietnamese Online або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

Talk to anyone in Vietnamese #Ep6: Ở trên taxi

4:46
 
Поширити
 

Manage episode 314549552 series 3252825
Вміст надано Levion - Learn Vietnamese Online. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Levion - Learn Vietnamese Online або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

*Gọi điện thoại cho người lái taxi*

Quyên: Alo, anh đang ở đâu thế ạ?

Taxi: Chị ơi, em đang đi trên đường, sắp đến chỗ chị rồi. Chị chờ em một chút nhé

Quyên: OK anh, tôi đang đứng ở ngoài đường chờ anh.

Taxi: Vâng ạ, 1 phút nữa em đến.

*Quyên lên xe*

Taxi: Chào chị

Quyên: Chào anh.

Taxi: Chị đi sân bay Nội Bài phải không ạ?

Quyên: Vâng, đúng rồi. Anh cho tôi ra sân bay Nội Bài nhé.

Taxi: Vâng, chị đi ga quốc tế hay ga trong nước ạ?

Quyên: Tôi đi ga trong nước. Bây giờ không được đi nước ngoài, thì có ai đi ga quốc tế đâu.

Taxi: À vâng, em quên mất. Trước đây em cũng hay có nhiều khách người nước ngoài lắm, mà từ khi có Covid là ít khách nước ngoài lắm.

Quyên: Thế à? Anh hay chở khách nước nào?

Taxi: Khách Tây, khách Tàu đều có chị ạ. Nhưng khu này nhiều người Hàn Quốc sống và làm việc lắm, nên chủ yếu em chở khách Hàn Quốc.

Quyên: Thế anh có biết nói tiếng Hàn Quốc không?

Taxi: Em không. Em chỉ biết chào bằng tiếng Hàn Quốc thôi.

Quyên: Thế anh nói được Tiếng Anh không?

Taxi: Em nói được một chút Tiếng Anh thôi. Nhưng khách của em có nhiều người biết nói Tiếng Việt đấy chị ạ.

Quyên: Vậy á? Họ nói Tiếng Việt có giỏi không?

Taxi: Giỏi lắm chị ạ. Khi em gặp khách biết nói Tiếng Việt thì em vui lắm, em nói chuyện với người ta nhiều lắm. Khách cũng rất thân thiện và vui vẻ.

Quyên: Thế anh thường nói chuyện gì với họ?

Taxi: Em hỏi họ ở Việt Nam bao nhiêu lâu rồi? Họ thích ăn món gì ở Việt Nam? Họ đã đi du lịch ở đâu ở Việt Nam. Nếu họ thích, em có thể chở họ đi du lịch nữa.

Quyên: Tốt quá. Mà anh ơi, đường Hoàng Quốc Việt đang sửa đấy, Hôm qua tôi vừa đi, tắc đường lắm. Anh đi đường khác đi.

Taxi: Vâng, em biết rồi. Em sẽ đi đường khác nhanh hơn. Mà chị đi sân bay để đi đâu đấy ạ?

Quyên: Tôi đi Thành phố Hồ Chí Minh.

Taxi: Chị đi du lịch hay đi công tác ạ?

Quyên: Tôi đi công tác.

Taxi: Bây giờ trong thành phố Hồ Chí Minh thời tiết đang nóng lắm chị nhỉ. Ngoài Hà Nội thì lạnh rồi.

Quyên: Đúng rồi, trong thành phố Hồ Chí Minh vẫn nóng lắm, mặc áo cộc tay được.

Taxi: Thích thật. Em thích mùa hè. Ở Hà Nội mùa đông lạnh lắm.

Chị ơi, đến nơi rồi đấy ạ.

Quyên: OK em, cho chị gửi tiền nhé.

Taxi: Vâng, của chị là 220,000. Chị có cần em đón khi chị về Hà Nội không ạ?

Quyên: Không cần, hôm đó bạn tôi đến đón rồi. Cảm ơn anh

Taxi: Không có gì ạ. Để em lấy vali cho chị.

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
  continue reading

57 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 314549552 series 3252825
Вміст надано Levion - Learn Vietnamese Online. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Levion - Learn Vietnamese Online або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

*Gọi điện thoại cho người lái taxi*

Quyên: Alo, anh đang ở đâu thế ạ?

Taxi: Chị ơi, em đang đi trên đường, sắp đến chỗ chị rồi. Chị chờ em một chút nhé

Quyên: OK anh, tôi đang đứng ở ngoài đường chờ anh.

Taxi: Vâng ạ, 1 phút nữa em đến.

*Quyên lên xe*

Taxi: Chào chị

Quyên: Chào anh.

Taxi: Chị đi sân bay Nội Bài phải không ạ?

Quyên: Vâng, đúng rồi. Anh cho tôi ra sân bay Nội Bài nhé.

Taxi: Vâng, chị đi ga quốc tế hay ga trong nước ạ?

Quyên: Tôi đi ga trong nước. Bây giờ không được đi nước ngoài, thì có ai đi ga quốc tế đâu.

Taxi: À vâng, em quên mất. Trước đây em cũng hay có nhiều khách người nước ngoài lắm, mà từ khi có Covid là ít khách nước ngoài lắm.

Quyên: Thế à? Anh hay chở khách nước nào?

Taxi: Khách Tây, khách Tàu đều có chị ạ. Nhưng khu này nhiều người Hàn Quốc sống và làm việc lắm, nên chủ yếu em chở khách Hàn Quốc.

Quyên: Thế anh có biết nói tiếng Hàn Quốc không?

Taxi: Em không. Em chỉ biết chào bằng tiếng Hàn Quốc thôi.

Quyên: Thế anh nói được Tiếng Anh không?

Taxi: Em nói được một chút Tiếng Anh thôi. Nhưng khách của em có nhiều người biết nói Tiếng Việt đấy chị ạ.

Quyên: Vậy á? Họ nói Tiếng Việt có giỏi không?

Taxi: Giỏi lắm chị ạ. Khi em gặp khách biết nói Tiếng Việt thì em vui lắm, em nói chuyện với người ta nhiều lắm. Khách cũng rất thân thiện và vui vẻ.

Quyên: Thế anh thường nói chuyện gì với họ?

Taxi: Em hỏi họ ở Việt Nam bao nhiêu lâu rồi? Họ thích ăn món gì ở Việt Nam? Họ đã đi du lịch ở đâu ở Việt Nam. Nếu họ thích, em có thể chở họ đi du lịch nữa.

Quyên: Tốt quá. Mà anh ơi, đường Hoàng Quốc Việt đang sửa đấy, Hôm qua tôi vừa đi, tắc đường lắm. Anh đi đường khác đi.

Taxi: Vâng, em biết rồi. Em sẽ đi đường khác nhanh hơn. Mà chị đi sân bay để đi đâu đấy ạ?

Quyên: Tôi đi Thành phố Hồ Chí Minh.

Taxi: Chị đi du lịch hay đi công tác ạ?

Quyên: Tôi đi công tác.

Taxi: Bây giờ trong thành phố Hồ Chí Minh thời tiết đang nóng lắm chị nhỉ. Ngoài Hà Nội thì lạnh rồi.

Quyên: Đúng rồi, trong thành phố Hồ Chí Minh vẫn nóng lắm, mặc áo cộc tay được.

Taxi: Thích thật. Em thích mùa hè. Ở Hà Nội mùa đông lạnh lắm.

Chị ơi, đến nơi rồi đấy ạ.

Quyên: OK em, cho chị gửi tiền nhé.

Taxi: Vâng, của chị là 220,000. Chị có cần em đón khi chị về Hà Nội không ạ?

Quyên: Không cần, hôm đó bạn tôi đến đón rồi. Cảm ơn anh

Taxi: Không có gì ạ. Để em lấy vali cho chị.

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
  continue reading

57 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити