))
Yatta! Yatta! Yattaman! (mit Audiokommentar)
Manage episode 462932983 series 3631891
Вміст надано Felix (Felo) Herzog. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Felix (Felo) Herzog або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Anime-Serie "YATTAMAN" (mit Audiokommentar zu Episode 54)
…
continue reading
Es ist immer noch #Japanuary, und nachdem ich zuletzt mit "Mein Nachbar Totoro" im oberen Bereich des Anime-Kulturpegels geschwommen bin, tauche ich nun ganz tief in die schlammigen Gründe des gesunkenen Niveaus ab und beschäftige mich mit einer japanischen Zeichentrick-Serie, die ich noch aus meiner Kindheit kenne, aus den Italien-Urlauben am Gardasee, der Serie "YATTAMAN" (aka Yatterman) von 1977, die zwar außerhalb Asiens in Italien, Spanien, Polen, nie aber bei uns in Deutschland ausgestrahlt wurde, und die ich nicht zuletzt deswegen auch immer mehr mit Italien als mit Japan verbunden hatte.
Was ich außerdem in dieser Folge versuche, ist ein experimenteller Audiokommentar, und zwar zur 54. Episode der Serie (aus Gründen im italienischen "Original"), "La Balena rossa".
Wenn Ihr diese Folge wirklich so multimedial genießen wollt, wie sie gedacht ist, solltet Ihr folgendermaßen vorgehen:
- Pausiert den Podcast bei 0:34:17 (oder der Kapitelmarke "Audio-Kommentar: YATTAMAN Episdode 54 "La Balea Rossa")
- Geht parallel auf Youtube auf den Link zum Video der Eisode "054 - YATTAMAN - La balena rossa"
- Spielt den Podcast weiter ab, wartet auf den Countdown "3 - 2 - 1 - Play!"
- Bei 0:34:51 (oder der Kapitelmarke "PLAY!") startet Ihr das Video, und schaut / hört ab da Video und Podcast parallel zusammen.
Viel Spaß dabei!
Links:
- Das italienische Intro von YATTAMAN in voller Länge
- Ein Vergleich der Intros in verschiedenen Sprachen
- Aus Gründen: Eine Auflistung der Bade-Szenen
- Die Playliste aller YATTAMAN-Episoden (auf italienisch)
- Die Episode 54
- Die Playliste aller Episoden auf japanisch (mit englischen Untertiteln)
Розділи
1. Intro (00:00:00)
2. Begrüßung / Vorgeplänkel (00:00:21)
3. Geschenke / Feedback (00:04:17)
4. YATTAMAN (Yatterman) (00:13:43)
5. Audio-Kommentar: YATTAMAN Episdode 54 "La Balea Rossa" (00:34:17)
6. PLAY! (00:34:51)
7. Ende des Audiokommentars / Resumée (00:54:06)
8. Ountro (00:57:30)
234 епізодів
Поширити
