Синхроніст: Переклад На Максималках // Сілвестер Носенко Конструктив podcast

Artwork

Політика Новини Denys Myhal

Вміст надано Конструктив. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Конструктив або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Конструктив « »
Синхроніст: переклад на максималках // Сілвестер Носенко

2+ y ago 46:35

Поширити

MP3•Головна епізоду

Вміст надано Конструктив. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Конструктив або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Це нетиповий випуск подкасту. У ньому більше цінного досвіду професії з усіма курйозами й труднощами — наш призабутий формат Конструктив.Досвід

Підпишись на наш телеграм-канал з корисними матеріалами. Так ти глибше розумітимешся на суспільних процесах, які часом губляться у новинній стрічці

Пан Сілвестер — синхронний та послідовний перекладач, який працює для перших осіб держави

Обговорювали таке:

1. Як тренувати концентрацію та швидкість реакції?

2. Як це — перекладати для президента?

3. Одна смислова помилка = хрест на кар'єрі?

+ Експромт від гостя: синхронний переклад уривку тексту

І напиши, будь ласка, відгук на платформі, де слухаєш. Спасибі

… continue reading

64 епізодів

#Політика #Новини #Denys Myhal

Artwork

Синхроніст: переклад на максималках // Сілвестер Носенко

Конструктив

published 2+ y ago

Поширити

MP3•Головна епізоду

Вміст надано Конструктив. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Конструктив або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Це нетиповий випуск подкасту. У ньому більше цінного досвіду професії з усіма курйозами й труднощами — наш призабутий формат Конструктив.Досвід

Підпишись на наш телеграм-канал з корисними матеріалами. Так ти глибше розумітимешся на суспільних процесах, які часом губляться у новинній стрічці

Пан Сілвестер — синхронний та послідовний перекладач, який працює для перших осіб держави

Обговорювали таке:

1. Як тренувати концентрацію та швидкість реакції?

2. Як це — перекладати для президента?

3. Одна смислова помилка = хрест на кар'єрі?

+ Експромт від гостя: синхронний переклад уривку тексту

І напиши, будь ласка, відгук на платформі, де слухаєш. Спасибі

… continue reading

64 епізодів

#Політика #Новини #Denys Myhal

Усі епізоди

×

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

Слухайте шоу на 500+ тем

Короткий довідник

Топ подкастів

Радіо Скорбота

Кінотижневик Vertigo

Вмістожер

Громадське радіо

Радіо Донбас.Реалії

Повільна розмова

Буде тобі наука