))
Hanna Fahl, Jonathan Johansson, Anna Järvinen, Maria Brander, Tobias Norström, Rennie Mirro, och Roger Wilson!
Manage episode 201594119 series 2141846
Вміст надано Wilsons vecka and Sveriges Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Wilsons vecka and Sveriges Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Vi har samlat lyssnarnas tips på låtar som översatts till svenska och denna fredag tar vi ett ordentligt grepp om detta ämne och frossar i översatt text och så kollar vi in syntolkad parkteater.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Vilka är de bästa tricken när man ska översätta en låttext till svenska? I veckans upplaga av Wilsons vecka har en expertpanel tagit på sig att granska, lyssna och sjunga med i olika coverversioner genom tiderna. Gäster är musikern Anna Järvinen, som nu översätter sina svenska texter till finska, DN-kulturskribenten och melodifestivalexperten Hanna Fahl och musikern Jonathan Johansson.
Vår reporter Alfred Wreeby besöker Stockholms Parkteater som ger en föreställning som syntolkas i kväll i Vitabergsparken. Hör skådespelaren Rennie Mirro och syntolkaren Eva Lagerheim.
Dessutom ska vi reda ut begreppet trojansk feminism.
Maria Brander, Expressen och kulturjournalisten Tobias Norström kommer laddade med det bästa de tycker att veckan har att erbjuda i nöjesväg.
10 епізодів
Поширити
