Artwork

Вміст надано Sean Farina, Tim Beedle, and Valerie Petrarca. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Sean Farina, Tim Beedle, and Valerie Petrarca або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

Connecting Cultures with Ronin of Rivia

1:18:17
 
Поширити
 

Manage episode 447554875 series 3294758
Вміст надано Sean Farina, Tim Beedle, and Valerie Petrarca. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Sean Farina, Tim Beedle, and Valerie Petrarca або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
The Witcher is going to Japan! Well, sort of. With a Witcher manga now available, a line of Japanese-influenced statues in stores and a new Witcher tabletop game inspired by feudal Japan shipping next year, Geralt's flirtation with the far east shows no sign of slowing. What's behind it? This week, we welcome Gosia, the passionate fan, translator and student of Japanology behind the Ronin of Rivia social media account to see if we can find out! Gosia discusses how her love of The Witcher and Japanese culture inspired her to study the intersection of the two, why Geralt seems to resonate with Japanese fans and whether Andrzej Sapkowski may have been influenced by samurai when he created him. Plus, she discusses the challenges of translating video games and fiction and sings the praises of the Witcher translation teams...before we ruin it all by talking about Hexer. Find Ronin of Rivia on Instagram at @ronin_of_rivia and on Facebook at https://www.facebook.com/roninofrivia.
  continue reading

99 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 447554875 series 3294758
Вміст надано Sean Farina, Tim Beedle, and Valerie Petrarca. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Sean Farina, Tim Beedle, and Valerie Petrarca або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
The Witcher is going to Japan! Well, sort of. With a Witcher manga now available, a line of Japanese-influenced statues in stores and a new Witcher tabletop game inspired by feudal Japan shipping next year, Geralt's flirtation with the far east shows no sign of slowing. What's behind it? This week, we welcome Gosia, the passionate fan, translator and student of Japanology behind the Ronin of Rivia social media account to see if we can find out! Gosia discusses how her love of The Witcher and Japanese culture inspired her to study the intersection of the two, why Geralt seems to resonate with Japanese fans and whether Andrzej Sapkowski may have been influenced by samurai when he created him. Plus, she discusses the challenges of translating video games and fiction and sings the praises of the Witcher translation teams...before we ruin it all by talking about Hexer. Find Ronin of Rivia on Instagram at @ronin_of_rivia and on Facebook at https://www.facebook.com/roninofrivia.
  continue reading

99 епізодів

Semua episode

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник