Месяц Духов

Учим китайский!

Вміст надано 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

1+ y ago

MP3•Головна епізоду

В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает подробнее узнать о Месяце Духов и запретах, связанных с ним. Купание является одним из табу в этот период.

Месяц Духов - это седьмой месяц по лунному календарю. В этом году он начался 16 августа и закончится 14 сентября. Прочитаем диалог.

Я хочу научиться фридайвингу.

我最近想去學自由潛水。Wǒ zuìjìn xiǎng qù xué zìyóu qiánshuǐ.

Это не очень хорошая идея! Только что начался Месяц Духов, и много душ блуждает по морю, это очень опасно.

不太好吧！鬼月才剛開始，有很多鬼魂在海上漂流，很危險。

Bù tài hǎo ba! Guǐ yuè cáigāng kāishǐ, yǒu hěnduō guǐhún zài hǎishàng piāoliú, hěn wéixiǎn.

Действительно, я видела много новостей о несчастных случаях утопления. Что делать?

的確是看到了很多溺水意外的新聞。那怎麼辦呢？

Díquè shì kàn dàole hěnduō nìshuǐ yìwài de xīnwén. Nà zěnme bàn ne?

Лучше поверить, чем сомневаться. Подождём, пока Месяц Духов не закончится!"

寧可信其有，不可信其無。等鬼月結束再說吧！

Nìngkě xìn qí yǒu, bùkě xìn qí wú. Děng guǐ yuè jiéshù zàishuō ba!

Такой текст на сегодня!

308 епізодів

#Общество #Правительство #Тайвань #中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International #RTI #Лилит