Ep.15 【簡單德語聊新聞】好萊塢罷工落幕，Streit in Hollywood beendet

TMD德語，用簡單Deutsch&Chinesisch聊生活

Send us a text

Streit in Hollywood beendet

1. der Streit
2. etw. beenden

第1段

In Hollywood hat es die letzten 4 Monate Streit zwischen der Gewerkschaft von den Schauspielern und den Filmstudios in den USA gegeben. Es ging vor allem um Geld. Jetzt haben sich beide Seiten geeinigt.

1. -die Gewerkschaft: 工會
2. der Schauspieler VS der Darsteller
3. -es gibt, es gab, es hat gegeben
4. -gehen um: 關於
   1. Worum geht es in dem Film?
5. -sich einigen, einigte, hat geeinigt: 達成協議

第2段

Grund für den Streit waren die Wünsche von Schauspielerinnen, Schauspielern, Autorinnen und Autoren nach mehr Geld und Sicherheit. Die Chefs von den Filmstudios haben sich dagegen gewehrt. Sie fanden die Wünsche zu teuer.

1. -der Grund,- “e: 原因
2. -der Wunsch nach
3. -sich wehren gegen: 抵抗, 抗拒
   1. Wenn man angegriffen wird, dann muss man sich dagegen wehren.

第3段

Als Teil des Streits haben 160.000 Schauspieler und Autoren aufgehört zu arbeiten. Das nennt man Streik. Mit dem Streik wurde der Druck auf die Chefs größer. Denn ohne Arbeiter können die Filmstudios keine Filme machen und verlieren viel Geld.

1. -aufhören, hörte auf, hat aufgehört + zu + Infinitiv: 停止
   1. aufhören VS stoppen
2. -nennen, nannte, genannt: 稱某人／某事為
   1. Eine Frau, die Deutsch unterrichtet, nennt man “Deutschlehrerin”.
3. -der Druck: 壓力
   1. der Druck VD der Stress
4. -verlieren, verlor, hat verloren: 失去
   1. Ich habe gestern im Bus mein Handy verloren.

第4段

Jetzt haben die Chefs von den Filmstudios mit den Schauspielern und Autoren zusammen einen Vertrag gemacht. Die Chefs wollen mehr Geld zahlen. Auch das Nutzen von Künstlicher Intelligenz in der Filmproduktion wird in dem Vertrag geregelt. Künstliche Intelligenz sind selbstlernende Computerprogramme. Die Abkürzung ist KI. Damit kann man Stimmen nachmachen und künstliche Figuren erschaffen. Viele Schauspieler und Autoren haben Angst vor Künstlicher Intelligenz in der Filmproduktion. Sie befürchten, dass ihre Arbeit in der Zukunft von der KI gemacht wird. Der neue Vertrag soll die Benutzung von KI begrenzen und die Arbeit der Schauspieler und Autoren sichern.

1. -der Vertrag,- “e: 合約
   1. 簽訂合約:Einen Vertrag unterschreibt man
   2. einen Vertrag mit jdm abschließen
2. -nutzen - benutzen: oft gleich, aber:
   1. nutzen: oft abstrakt, z.B.: eine Chance nutzen, eine Situation nutzen 通常是抽象的
   2. benutzen: oft für konkrete Dinge, z.B.: ein Werkzeug benutzen, die Toilette benutzen 通常用於特定的事情
3. -die Künstliche Intelligenz (die KI): 人工智慧
4. -regeln, regelte, hat geregelt: 規定
   1. Ich mag an Deutschland, dass alles so geregelt ist
5. -die Filmproduktion: 製片
   1. die Produktion VS die Herstellung
6. -nachmachen: 模仿
7. -erschaffen, erschuf, hat erschaffen: 創造
8. -Angst haben vor: 害怕
   1. Hast du Angst vor Geistern?
9. -befürchten, befürchtete, hat befürchtet: 擔憂
   1. Ich befürchte, dass der Krieg im Nahen Osten noch lange dauern wird.
10. -sichern: 保障
    1. Die Regierung muss die Arbeitsplätze sichern.
11. begrenzen
    1. to limit限制

Support the show