))
Hayom Yom 3 Teves - Emendations in Torah Ohr of Chanukah
Manage episode 459033376 series 3320921
Вміст надано Rabbi Yosef Katzman. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Rabbi Yosef Katzman або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
בְּתּוֹרָה אוֹר, בְּדִבּוּר הַמַּתְחִיל תָּנוּ רַבָּנָן מִצְוַת נֵר חֲנוּכָּה
[In Torah Ohr Maamar Tanu Rabanan Ner Chanukah]
“כִּי אֵין כְּדַאי כָּל הַדִּינִים" צָרִיךְ לְהְיוֹת “כִּי כְּדַאי כָּל הַדִּינִים"
[it is printed: "it is not worth all the judgement" it should say "it is worth all the judgement", remove the 'not']
שָׁם בֵּאוּר לְדִבּוּר הַמַּתְחִיל רָנִּי וְשִׂמְחִי סְעִיף הַמַּתְחִיל וְעַתָּה נָבוֹא
[ibid: Explanation to Rani V'Simchi, paragraph starting V'Ata Navo]
“שֶׁהוּא פְּנִימִית אֲרִיךְ אַנְפִּין" צָרִיךְ לִהְיוֹת “שֶׁהִיא פְּנִימִית אֵין סוֹף"
[it is printed: 'it is the inwardness of Arich Anpin (long face)", it should say "it is the inwardness of Ein-Sof (infinity)]
[In the above note, the Rebbe makes emendations to the Hebrew text of Torah Or that have since been incorporated in all of its editions.]
Text courtesy of Sichos in English, Translation attempt by the podcaster.
500 епізодів
Поширити
