Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !
Tabulices #46 - Jogos gringos
Manage episode 243771650 series 2504161
O Tabulices está de volta e com vários jogos gringos na bagagem! Neste episódio gigante PH Mazzilli e Danilo Silvestre discutem alguns jogos ainda não disponíveis no Brasil, como Chronicles of Crime e seu uso de aplicativos, Gloomhaven e sua caixa colossal, Roll for the Galaxy e seu uso de dados e Food Chain Magnate e a ausência de sorte. A partir disso, discutimos: por qual razão alguns jogos nunca chegam ao Brasil? Contamos nossas experiências de uma época em que poucos jogos estavam disponíveis no país, as atuais dificuldades de importação, barreiras linguísticas e a dificuldade de chegada de expansões no mercado nacional. Faz sentido comprar o jogo em inglês mesmo quando há versão nacional? Afinal, por que traduzir jogos de tabuleiro é um pesadelo?
Jogos citados nesse episódio:
- CV
- Chronicles of Crime
- Sherlock Holmes Consulting Detective
- Gloomhaven
- Arcadia Quest
- Star Wars: Imperial Assault
- Descent
- Pandemic Legacy
- Roll for the Galaxy
- Race for the Galaxy
- Food Chain Magnate
- Spellfire
- Chaosmos
- Rising Sun
- Root
- Dungeons & Dragons
- Imperial Settlers
- Robinson Crusoe: Mystery Tales
- Seasons
Músicas desse episódio:
- Nate Smith - Skip Step
- Scott Kinsey - Rave
- Robert Glasper Trio - No Worries
O Tabulices está disponível no Spotify! Aproveite também para seguir por lá a "Tabulist", nossa playlist com as músicas que compõe a trilha sonora do podcast!
66 епізодів
Manage episode 243771650 series 2504161
O Tabulices está de volta e com vários jogos gringos na bagagem! Neste episódio gigante PH Mazzilli e Danilo Silvestre discutem alguns jogos ainda não disponíveis no Brasil, como Chronicles of Crime e seu uso de aplicativos, Gloomhaven e sua caixa colossal, Roll for the Galaxy e seu uso de dados e Food Chain Magnate e a ausência de sorte. A partir disso, discutimos: por qual razão alguns jogos nunca chegam ao Brasil? Contamos nossas experiências de uma época em que poucos jogos estavam disponíveis no país, as atuais dificuldades de importação, barreiras linguísticas e a dificuldade de chegada de expansões no mercado nacional. Faz sentido comprar o jogo em inglês mesmo quando há versão nacional? Afinal, por que traduzir jogos de tabuleiro é um pesadelo?
Jogos citados nesse episódio:
- CV
- Chronicles of Crime
- Sherlock Holmes Consulting Detective
- Gloomhaven
- Arcadia Quest
- Star Wars: Imperial Assault
- Descent
- Pandemic Legacy
- Roll for the Galaxy
- Race for the Galaxy
- Food Chain Magnate
- Spellfire
- Chaosmos
- Rising Sun
- Root
- Dungeons & Dragons
- Imperial Settlers
- Robinson Crusoe: Mystery Tales
- Seasons
Músicas desse episódio:
- Nate Smith - Skip Step
- Scott Kinsey - Rave
- Robert Glasper Trio - No Worries
O Tabulices está disponível no Spotify! Aproveite também para seguir por lá a "Tabulist", nossa playlist com as músicas que compõe a trilha sonora do podcast!
66 епізодів
Усі епізоди
×Ласкаво просимо до Player FM!
Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.