))
Why is School Tuition Skyrocketing in Brazil? Breaking Down the 2025 Increases
Manage episode 445770718 series 3603077
Вміст надано Brazilian News Network. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Brazilian News Network або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
No episódio de hoje, falamos sobre a questão que está assombrando muitas famílias no Brasil: o aumento das mensalidades escolares para 2025. Com quase todas as escolas particulares planejando reajustes significativos, exploramos as razões por trás desses aumentos, desde a alta nos custos tecnológicos até a crescente demanda por suporte especializado. Junto com fontes da CNN Brasil, G1 e Folha de São Paulo, discutimos as opções que os pais têm, o impacto na educação pública e como todos podemos nos envolver para criar um sistema educacional mais acessível.
Ganhe 10% de desconto para turbinar seu inglês com a Emily AI, sua amiga inteligente direto do WhatsApp, que conversa por texto e voz! É só usar o cupom BNN10 nos planos mensais ou anuais e começar a evoluir agora mesmo! 🌟 Acesse helloemily.ai e aproveite!
Vocabulário:
- Nitty-gritty – Refere-se aos detalhes mais importantes ou essenciais de algo. Em português, poderia ser traduzido como “o essencial” ou “o que realmente importa”.
- Hike – Aumento significativo ou repentino, usado frequentemente para se referir a preços. No episódio, está relacionado ao aumento das mensalidades.
- Whopping – Um termo coloquial usado para enfatizar algo muito grande ou impressionante. Seria equivalente a "enorme" ou "imenso".
- Hefty – Usado para descrever algo que é pesado, no sentido de ser significativo ou substancial, especialmente em termos de valores monetários.
- Storm clouds brewing – Uma expressão figurada que significa que problemas ou dificuldades estão surgindo.
- Perfect storm – Um conjunto de circunstâncias que, quando combinadas, resultam em uma situação difícil. Em português, seria algo como "tempestade perfeita".
- Snowball – Refere-se a uma situação que vai ficando cada vez maior e mais difícil de controlar, como uma bola de neve.
- Pinch – Refere-se à pressão ou desconforto financeiro, traduzido como "aperto" financeiro.
- Tuition – Refere-se ao valor cobrado por instituições de ensino, ou seja, as mensalidades escolares.
- Perfect blend – Combinação ideal ou mistura perfeita, no contexto de achar o equilíbrio entre flexibilidade e transparência.
Fontes:
CNN Brasil: 98% das escolas particulares terão reajustes nas mensalidades de 2025, diz estudo
Folha de S. Paulo: Custo da tecnologia impacta reajuste da mensalidade escolar, que deve subir até 10%
35 епізодів
Поширити
