Artwork

Вміст надано Kobo Writing Life. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Kobo Writing Life або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

#351 - Translating Your Books with Hanna Wheeler

53:16
 
Поширити
 

Manage episode 437968375 series 3558351
Вміст надано Kobo Writing Life. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Kobo Writing Life або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

In this episode of the KWL Podcast, we were joined by Hanna Wheeler, translator and copywriter who has worked on translating several Kobo Originals titles (check out Iris Visser’s books)! Hanna grew up in a bilingual family and is fluent in both English and Dutch, and has translated a variety of titles, from biographies to children’s pictures and more! Her work is expansive; some of her previous clients include MTV, Greenpeace, Sony Pictures, and more.

Hanna had a lot to tell us about her experience as a translator, her reading habits, her foray into freelancing, how she got started as a translator for Kobo Originals, freelancing advice, her thoughts on AI and translation, and much more! If you’re interested in learning more about the life of a translator, listen in!

Learn more on Hanna’s website, and be sure to follow Hanna on Instagram and LinkedIn.

  continue reading

357 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 437968375 series 3558351
Вміст надано Kobo Writing Life. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Kobo Writing Life або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

In this episode of the KWL Podcast, we were joined by Hanna Wheeler, translator and copywriter who has worked on translating several Kobo Originals titles (check out Iris Visser’s books)! Hanna grew up in a bilingual family and is fluent in both English and Dutch, and has translated a variety of titles, from biographies to children’s pictures and more! Her work is expansive; some of her previous clients include MTV, Greenpeace, Sony Pictures, and more.

Hanna had a lot to tell us about her experience as a translator, her reading habits, her foray into freelancing, how she got started as a translator for Kobo Originals, freelancing advice, her thoughts on AI and translation, and much more! If you’re interested in learning more about the life of a translator, listen in!

Learn more on Hanna’s website, and be sure to follow Hanna on Instagram and LinkedIn.

  continue reading

357 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник