Artwork

Вміст надано Rusízate. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Rusízate або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

El dibujo ruso más internacional

5:31
 
Поширити
 

Manage episode 248712385 series 1652526
Вміст надано Rusízate. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Rusízate або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Este dibujo animado no es un simple dibujo...es todo un fenómeno. Se trata de uno de los cinco mejores dibujos animados rusos de todos los tiempos y estoy totalmente segura de que todos los rusos lo vieron por lo menos una vez y muchos extranjeros también. El primer capítulo salió en 1969 (y no pierde su actualidad al día de hoy). El dibujo se llama “??, ??????!”, no existe ningún análogo directo en español, yo lo traducería como “¡Ya verás!” o “¡Te vas a enterar!”, “¡Yo te daré!”. Esta cómica serie consta de 20 capítulos cada uno de más o menos de 10 minutos de duración. El primer capítulo salió en el 1969 y el último en el 2006. Como puedes imaginar es una vida entera y una evolución completa de los protagonistas, del humor ruso, del entorno, etc.
  continue reading

84 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 248712385 series 1652526
Вміст надано Rusízate. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Rusízate або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Este dibujo animado no es un simple dibujo...es todo un fenómeno. Se trata de uno de los cinco mejores dibujos animados rusos de todos los tiempos y estoy totalmente segura de que todos los rusos lo vieron por lo menos una vez y muchos extranjeros también. El primer capítulo salió en 1969 (y no pierde su actualidad al día de hoy). El dibujo se llama “??, ??????!”, no existe ningún análogo directo en español, yo lo traducería como “¡Ya verás!” o “¡Te vas a enterar!”, “¡Yo te daré!”. Esta cómica serie consta de 20 capítulos cada uno de más o menos de 10 minutos de duración. El primer capítulo salió en el 1969 y el último en el 2006. Como puedes imaginar es una vida entera y una evolución completa de los protagonistas, del humor ruso, del entorno, etc.
  continue reading

84 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити