Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !
Emily Brontë - Les Hauts de Hurtebise
Manage episode 412158594 series 2395337
Percevant avec une sensibilité rare, celle d’une poète de tout premier rang, le caractère fougueux et douloureux des destinées humaines, Emily Brontë compose avec les Hauts de Hurtebise un roman aux intuitions psychologiques hors du commun, rendant le plus grand des hommages à la lande déserte et sauvage, battue par le vent, où elle vécut une vie de recluse. De Virginia Woolf à William Somerset Maugham, en passant par Kate Bush, Luis Buñuel et tant d’autres, Wuthering Heights inspire toujours nombre d’écrivains, musiciens, cinéastes et artistes. Il fallait à ce chef-d’oeuvre un traducteur à sa démesure. Par son talent aussi unique que le roman d’Emily Brontë, Patrick Reumaux a su le rendre à son souffle fantastique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
626 епізодів
Manage episode 412158594 series 2395337
Percevant avec une sensibilité rare, celle d’une poète de tout premier rang, le caractère fougueux et douloureux des destinées humaines, Emily Brontë compose avec les Hauts de Hurtebise un roman aux intuitions psychologiques hors du commun, rendant le plus grand des hommages à la lande déserte et sauvage, battue par le vent, où elle vécut une vie de recluse. De Virginia Woolf à William Somerset Maugham, en passant par Kate Bush, Luis Buñuel et tant d’autres, Wuthering Heights inspire toujours nombre d’écrivains, musiciens, cinéastes et artistes. Il fallait à ce chef-d’oeuvre un traducteur à sa démesure. Par son talent aussi unique que le roman d’Emily Brontë, Patrick Reumaux a su le rendre à son souffle fantastique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
626 епізодів
Усі епізоди
×Ласкаво просимо до Player FM!
Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.