Artwork

Вміст надано Fabien Sausset. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Fabien Sausset або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

Est-ce que traduire dans votre tête est un problème ? - Débutants de zéro - A1 - A2

5:33
 
Поширити
 

Manage episode 433812319 series 3588102
Вміст надано Fabien Sausset. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Fabien Sausset або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Est-ce que vous devez éviter de traduire dans votre tête avant de faire des phrases en français ? Pourquoi la traduction serait un problème ? Est-ce que la traduction est bénéfique dans certains cas ? Et à la fin de l'épisode, j'ai une liste de conseils à vous donner.

👉Réécoutez l’épisode en lisant la transcription ou avec les sous-titres sur la version YouTube : https://youtu.be/npVkU41BXUg

🎁La transcription gratuite en français : https://docs.google.com/document/d/1zhlY5qYdzJNxIv2SKyRtAVxXeXIMcCgZUsS60MLIdrE/edit?usp=sharing Dans le podcast Fluidité débutants, tu vas apprendre NATURELLEMENT le français en écoutant du contenu intéressant en language courant sur différents sujets pour obtenir un vocabulaire varié : culture, art, histoire, géographie française, tourisme, vie quotidienne, ma vie de polyglotte mais également mes astuces d'apprentissage... 👉Pour les débutants de zéro, A1 ou A2. 👉Contenus courts (5 minutes maximum) 👉Vocabulaire très fréquent. ✅Mes réseaux sociaux : 🔵Instagram : https://www.instagram.com/francaisavecfluidite 🔵Le canal Télégram : https://t.me/lefranchute 🔵Le canal Whatsapp : https://whatsapp.com/channel/0029Va9wsHy7YSd2tlWoJk0c

  continue reading

38 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 433812319 series 3588102
Вміст надано Fabien Sausset. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Fabien Sausset або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Est-ce que vous devez éviter de traduire dans votre tête avant de faire des phrases en français ? Pourquoi la traduction serait un problème ? Est-ce que la traduction est bénéfique dans certains cas ? Et à la fin de l'épisode, j'ai une liste de conseils à vous donner.

👉Réécoutez l’épisode en lisant la transcription ou avec les sous-titres sur la version YouTube : https://youtu.be/npVkU41BXUg

🎁La transcription gratuite en français : https://docs.google.com/document/d/1zhlY5qYdzJNxIv2SKyRtAVxXeXIMcCgZUsS60MLIdrE/edit?usp=sharing Dans le podcast Fluidité débutants, tu vas apprendre NATURELLEMENT le français en écoutant du contenu intéressant en language courant sur différents sujets pour obtenir un vocabulaire varié : culture, art, histoire, géographie française, tourisme, vie quotidienne, ma vie de polyglotte mais également mes astuces d'apprentissage... 👉Pour les débutants de zéro, A1 ou A2. 👉Contenus courts (5 minutes maximum) 👉Vocabulaire très fréquent. ✅Mes réseaux sociaux : 🔵Instagram : https://www.instagram.com/francaisavecfluidite 🔵Le canal Télégram : https://t.me/lefranchute 🔵Le canal Whatsapp : https://whatsapp.com/channel/0029Va9wsHy7YSd2tlWoJk0c

  continue reading

38 епізодів

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник