Artwork

Вміст надано France Médias Monde. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією France Médias Monde або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

De Reillanne à Auschwitz, des juifs trahis par leur France

48:30
 
Поширити
 

Manage episode 463111665 series 57800
Вміст надано France Médias Monde. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією France Médias Monde або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Au village de Reillanne, c’est le jour de la commémoration. On se souvient de la dernière rafle opérée par les autorités de Vichy sur le territoire français en Mai 1944, à la demande des nazis. 54 vies arrachées à l'humanité, internées puis déportées en Pologne pour être exterminées à Auschwitz.

À l’heure où les derniers témoins disparaissent, il est plus que jamais nécessaire de raconter avec précision l’histoire de chaque enfant, de chaque femme, de chaque homme assassiné par les nazis parce que juif.

C'est le travail minutieux de notre invitée historienne Annette Becker. Dans son livre publié dans la collection Témoins chez Gallimard «Des juifs trahis par leur France 1939-1944», elle sait nous raconter des vies en mots d’amour, en souffrance, en espoir, des vies en croyance de la France patrie des droits de l’homme, des vies jusqu’au bout en résistance. Celles du camp de Reillanne, village du sud de la France dont nous vous partageons la commémoration. Celle du célèbre peintre Otto Freundlich, soutenu jusqu’au bout par son amoureuse Jeanne Kosnick-Kloss, et celle de son grand-oncle Pierre Ignace, raflé le 12 décembre 1941, interné à Compiègne puis déporté à Auschwitz-Birkenau par le convoi N° 1 du 27 mars 1942.

De Reillanne, où Daphné Gastaldi s'est rendue en reportage, à Auschwitz, où Cyril Etienne et Guélia Pevnez sont allés interviewer le directeur du Musée d'État Piotr Cywinski, cet épisode de La marche du monde est dédié à la mémoire de chacune des victimes de la Shoah.

À lire et à voir pour les 80 ans de la libération du camp d'Auschwitz, le 27 janvier 1945 :

- « Des juifs trahis par leur France. 1939-1944 », de l'historienne Annette Becker, spécialisée dans l’étude des deux grandes guerres et des génocides des XXème et XXIème siècles. Collection Témoins-Gallimard.

- « Auschwitz. Monographie de l'humain », de Piotr M. A. Cywiński, directeur du musée d’État d’Auschwitz-Birkenau. Publié par Calmann-Lévy et le Mémorial de la Shoah.

- « Auschwitz, des survivants racontent », une série documentaire magistrale en 5 épisodes, où l'on découvre 44 récits de survivants, dont la réalisatrice Catherine Bernstein a su faire un grand récit à 44 voix pour l’Histoire.

Diffusion lundi 27 janvier 2025 sur France 2 à 21h10.

Ressources documentaires :

Reillanne, une mémoire vivante de la rafle, un reportage de Daphné Gastaldi.

Le 12 mai 1944, une des dernières rafles avait lieu en Provence, à Reillanne (Basses-Alpes). Quatre-vingt ans après, une cérémonie a rendu hommage à ces victimes, 54 juifs étrangers d’origine russe, polonaise, tchèque ou germano-autrichienne transférés à Auschwitz. Les noms ont été lus au micro pour leur rendre hommage, lors de la cérémonie. Près de 600 personnes ont été déportées dans ce département. Pourtant, ce camp de Reillanne est méconnu, alors qu’il était dans la constellation du camp des Milles, à Aix-en-Provence. La France était « trouée d’au moins deux cents camps » qui ont contribué au programme génocidaire du Troisième Reich, précise l’historienne Annette Becker dans son dernier livre « Des juifs trahis par leur France – 1939-1944 ».

Sur place, le jour de l’inauguration, la résistante et fondatrice de l’association Basses Alpes 39-45 Thérèse Dumont, aidée par son fils, se souvient de l’inauguration de la première plaque il y a 30 ans, à l'époque incomplète et peu accessible au public. Une habitante du village, Anne-Marie Gerbier, se rappelle avec effroi venir en vacances à côté de ce camp et avoir côtoyé les détenus sans savoir, lorsqu’elle était enfant.

Pour que l’histoire ne soit pas effacée, des lycéens de Manosque ont fabriqué une plaque commémorative mentionnant clairement cette rafle du 12 mai 1944, sur l’ancien camp d’internement de Notre-Dame-des-Prés, et accessible dès la route pour le public. Leur enseignant d’histoire et coordinateur du projet, David Soulard, nous guide dans l’ancien camp, où il ne reste aucune trace du passé.

Au micro de RFI, Annette Becker, et Jan Lambertz, une archiviste américaine qui travaille au fond sur la Shoah de l’USHMM, racontent leurs recherches pour retracer le parcours des anciens détenus. Isabelle Grenut, adjointe à la mairie de Reillanne et historienne de formation, explique les conditions de vie à l’époque dans le camp.

  continue reading

434 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 463111665 series 57800
Вміст надано France Médias Monde. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією France Médias Monde або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Au village de Reillanne, c’est le jour de la commémoration. On se souvient de la dernière rafle opérée par les autorités de Vichy sur le territoire français en Mai 1944, à la demande des nazis. 54 vies arrachées à l'humanité, internées puis déportées en Pologne pour être exterminées à Auschwitz.

À l’heure où les derniers témoins disparaissent, il est plus que jamais nécessaire de raconter avec précision l’histoire de chaque enfant, de chaque femme, de chaque homme assassiné par les nazis parce que juif.

C'est le travail minutieux de notre invitée historienne Annette Becker. Dans son livre publié dans la collection Témoins chez Gallimard «Des juifs trahis par leur France 1939-1944», elle sait nous raconter des vies en mots d’amour, en souffrance, en espoir, des vies en croyance de la France patrie des droits de l’homme, des vies jusqu’au bout en résistance. Celles du camp de Reillanne, village du sud de la France dont nous vous partageons la commémoration. Celle du célèbre peintre Otto Freundlich, soutenu jusqu’au bout par son amoureuse Jeanne Kosnick-Kloss, et celle de son grand-oncle Pierre Ignace, raflé le 12 décembre 1941, interné à Compiègne puis déporté à Auschwitz-Birkenau par le convoi N° 1 du 27 mars 1942.

De Reillanne, où Daphné Gastaldi s'est rendue en reportage, à Auschwitz, où Cyril Etienne et Guélia Pevnez sont allés interviewer le directeur du Musée d'État Piotr Cywinski, cet épisode de La marche du monde est dédié à la mémoire de chacune des victimes de la Shoah.

À lire et à voir pour les 80 ans de la libération du camp d'Auschwitz, le 27 janvier 1945 :

- « Des juifs trahis par leur France. 1939-1944 », de l'historienne Annette Becker, spécialisée dans l’étude des deux grandes guerres et des génocides des XXème et XXIème siècles. Collection Témoins-Gallimard.

- « Auschwitz. Monographie de l'humain », de Piotr M. A. Cywiński, directeur du musée d’État d’Auschwitz-Birkenau. Publié par Calmann-Lévy et le Mémorial de la Shoah.

- « Auschwitz, des survivants racontent », une série documentaire magistrale en 5 épisodes, où l'on découvre 44 récits de survivants, dont la réalisatrice Catherine Bernstein a su faire un grand récit à 44 voix pour l’Histoire.

Diffusion lundi 27 janvier 2025 sur France 2 à 21h10.

Ressources documentaires :

Reillanne, une mémoire vivante de la rafle, un reportage de Daphné Gastaldi.

Le 12 mai 1944, une des dernières rafles avait lieu en Provence, à Reillanne (Basses-Alpes). Quatre-vingt ans après, une cérémonie a rendu hommage à ces victimes, 54 juifs étrangers d’origine russe, polonaise, tchèque ou germano-autrichienne transférés à Auschwitz. Les noms ont été lus au micro pour leur rendre hommage, lors de la cérémonie. Près de 600 personnes ont été déportées dans ce département. Pourtant, ce camp de Reillanne est méconnu, alors qu’il était dans la constellation du camp des Milles, à Aix-en-Provence. La France était « trouée d’au moins deux cents camps » qui ont contribué au programme génocidaire du Troisième Reich, précise l’historienne Annette Becker dans son dernier livre « Des juifs trahis par leur France – 1939-1944 ».

Sur place, le jour de l’inauguration, la résistante et fondatrice de l’association Basses Alpes 39-45 Thérèse Dumont, aidée par son fils, se souvient de l’inauguration de la première plaque il y a 30 ans, à l'époque incomplète et peu accessible au public. Une habitante du village, Anne-Marie Gerbier, se rappelle avec effroi venir en vacances à côté de ce camp et avoir côtoyé les détenus sans savoir, lorsqu’elle était enfant.

Pour que l’histoire ne soit pas effacée, des lycéens de Manosque ont fabriqué une plaque commémorative mentionnant clairement cette rafle du 12 mai 1944, sur l’ancien camp d’internement de Notre-Dame-des-Prés, et accessible dès la route pour le public. Leur enseignant d’histoire et coordinateur du projet, David Soulard, nous guide dans l’ancien camp, où il ne reste aucune trace du passé.

Au micro de RFI, Annette Becker, et Jan Lambertz, une archiviste américaine qui travaille au fond sur la Shoah de l’USHMM, racontent leurs recherches pour retracer le parcours des anciens détenus. Isabelle Grenut, adjointe à la mairie de Reillanne et historienne de formation, explique les conditions de vie à l’époque dans le camp.

  continue reading

434 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити