Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (3) 어떻게 그래) - 2022.03.21

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

Вміст надано KBS WORLD Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією KBS WORLD Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

2y ago

MP3•Головна епізоду

Диалог недели

강선호(Кан Сон Хо): 왜 기다렸어. 먼저 들어가 자지.

Зачем ты меня ждал. Лёг бы спать первым.

노범태(Но Бом Тхэ): 어떻게 그래. 그 얘길 듣고.

Как же я мог, после того, что услышал.

강선호(Кан Сон Хо): 뭘 들어?

Что ты слышал?

노범태(Но Бом Тэ): 아, 다는 아니고 니가 우리 자치대 1등 해보겠다고 한 거.

Я услышал не всё, а только то, что ты хочешь стать первым в нашей группе.

Фраза недели

어떻게 그래

[О-тток-кэ к-рэ]

Как же я мог

Примеры

- 나 잊어줘.

«Забудь меня».

- 어떻게 그래. 어떻게 내가 널 잊을 수 있겠어.

«Как же я могу. Как же я могу тебя забыть».

☞ 어떻게 그럴 수 있겠어.

«Как же я могу делать так».

Другие выражения

☞ 왜 늦었어?

«Почему опоздал?»

☞ 왜 울었어?

«Почему плакал?»

242 епізодів

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio