))
Erinnerungen an die Zukunft
Архівні серії ("Канал неактуальний" status)
When?
This feed was archived on February 01, 2024 10:10 (
Why? Канал неактуальний status. Нашим серверам не вдалося отримати доступ до каналу подкасту протягом тривалого періоду часу.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 327086734 series 2844335
Вміст надано Raphael Schottel. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Raphael Schottel або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Für die Besprechung von ARRIVAL/DIE GESCHICHTE DEINES LEBENS haben wir uns wieder jmd. kompetenten eingeladen.
Die gute Bekka ist Linguistin und hilft uns Jörgs Magengeräusche in Heptapod A zu verwandeln.
Neben der Begeisterung für Mupfeln und Babypoden und flüstert explodierenden Babyhirnen… hat sie noch einen schnecktastischen Youtubekanal.
Neben dem Verständnis von Zeit und so leichten Fragen, ob es denn einen freien Willen gibt, erklärt sie uns, ob man eine Sprache denn wirklich in ihrer vollen Gänze übersetzen kann.
Wir selber fragen uns aber auch, wie die Sprache des Buches in die Sprache des Kinos übersetzt wurde. Ist viel verlorengegangen? Gewinnt die Geschichte im Film sogar noch?
Erfahrt es, bei unseren
ERINNERUNGEN AN DIE ZUKUNFT
Heptapoden haben Beine:
Bekka
sieben Stück, einer alleine
Gehen sie an Bord spazieren
kann dies Menschen irritieren
Malen Kreise an die Scheibe
mit Tinte aus dem Heptapodenleibe
Sehr befremdlich, sehr bizarr
es wird sein, weil es so war.
– Heptapode=Hand
– Heptapode komplett
– Ein Feuer auf der Tiefe
81 епізодів
Поширити
