))
Jazzy Presszó Nádasdy Ádám költő-műfordítóval
Manage episode 305426777 series 2998723
Вміст надано DuplaPresszó Szemere Katával. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією DuplaPresszó Szemere Katával або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Rendezett-e fotókat meg iratokat a covid alatt, mint sokan, és ha igen, mi lett a legnagyobb találat? - kérdeztük Nádasdy Ádámot a Jazzy Presszóban. A költő-műfordító-tanár azt is elmesélte, milyen zenét hallgat munka közben, milyen titkos órákat tart és hogyan választja ki a lefordítandó drámakat. Kiderült, mi a legnehezebb a Shakespeare-fordításban, miért tartja hülyének Rómeót és Júliát, és mit gondol arról a pécsi rendezésről, amelyhez alapanyagnak használták az ő mai magyarra fordított Bánk bánját. Megtudtuk azt is, mennyire kedveli a díjátadó ceremóniákat, valamint kiírta-e már magából nagy betegséget.
Szerkesztő-műsorvezető: Szemere Katalin
Ez a Presszó-beszélgetés 2020. november 4-én hangzott el a Jazzy Rádióban.
52 епізодів
Поширити
