Сезон 2019. Выпуск 8. Непереводимая игра слов

Учим английский с Don’t Speak

Вміст надано Андрей Гуляев. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Андрей Гуляев або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

5y ago 31:19

MP3•Головна епізоду

Архівні серії ("Канал неактуальний" status)

When? This feed was archived on September 16, 2023 19:31 (7M ago). Last successful fetch was on July 29, 2023 18:03 (9M ago)

Why? Канал неактуальний status. Нашим серверам не вдалося отримати доступ до каналу подкасту протягом тривалого періоду часу.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

О том, что русский язык великий и могучий знают все. Ну разве есть в других языках такая фраза, как «руки не дошли»? Однако, трудности перевода могут быть и в английском. Существует много фраз и слов, которые невозможно перевести на русский.
Возьмём хотя бы эти:
People: sibling, spouse, grand-parents&children, in-laws, bf/gf
Actions: undo/redo, deliver, hurt/ache/to be ill, to be tired, to be late
Things: earworm, background, challenge, serendipity, holiday/day off/weekend
Слушайте и узнаете много нового!
P.S. Подписывайтесь в соцсетях:
Андрей Гуляев:
https://instagram.com/gulyaev_andrew/
https://vk.com/iq_150
P.P.S. Прокачайте свой английский на бесплатном марафоне от Don't Speak: http://english.dont-speak.ru/oneweekchallenge/?utm_source=1wc&utm_medium=1wc&utm_campaign=podster

168 епізодів

#Образование #Изучение Иностранных Языков #Учим Английский #Андрей Гуляев #С Dont