))
Randiga sagor jiddisch, del 21: Nalle tar godis / Nalle khapt tsukerlech
Manage episode 346387898 series 2142262
Вміст надано Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Nalle och Bästis busar med mamma och tar hennes choklad. Vilket bra bus tycker de! Det tycker inte mamma
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:
Godis - Tsukerlech
Choklad - Shokolad
Sovrum - Shlof-tsimer
Klättrar upp - Kletert aroyf
Mun - Moyl
Om serien
Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.
Medverkande
Text: Kristina Pérez och Regina Veräjä
Översättning: Salomon Schulman
Uppläsare: Louisa Lyne
Musik: Micaela Gustafsson
Sång: Louisa Lyne och Thomas Lunderquist
Ljudläggning: Kristina Pérez och Thomas Lunderquist
Producent: Thomas Lunderquist
Teknik och slutmix: Thomas Lunderquist
Illustration: Lotta Geffenblad
64 епізодів
Поширити
