Artwork

Вміст надано Dan Gagnon Podcast Tout Seul. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Dan Gagnon Podcast Tout Seul або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

PTS 031 - D'où vient l'accent québécois ?

23:28
 
Поширити
 

Manage episode 261713593 series 2641206
Вміст надано Dan Gagnon Podcast Tout Seul. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Dan Gagnon Podcast Tout Seul або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Pourquoi les Québécois parlent différemment ?
Pourquoi les chanteurs québécois n'ont pas d'accent ?
Pourquoi on traduit les titres de films ?

Dans ce numéro, je réponds à ces questions et je refais l'histoire de notre accent en me basant sur les travaux de la linguiste Chantal Bouchard de l'Université McGill.

Je termine en lisant un extrait de mon conte québécois favori. Pour montrer à quel point un accent et des régionalismes, ce n'est pas automatiquement un appauvrissement de la langue, bien au contraire.

  continue reading

58 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 261713593 series 2641206
Вміст надано Dan Gagnon Podcast Tout Seul. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Dan Gagnon Podcast Tout Seul або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Pourquoi les Québécois parlent différemment ?
Pourquoi les chanteurs québécois n'ont pas d'accent ?
Pourquoi on traduit les titres de films ?

Dans ce numéro, je réponds à ces questions et je refais l'histoire de notre accent en me basant sur les travaux de la linguiste Chantal Bouchard de l'Université McGill.

Je termine en lisant un extrait de mon conte québécois favori. Pour montrer à quel point un accent et des régionalismes, ce n'est pas automatiquement un appauvrissement de la langue, bien au contraire.

  continue reading

58 епізодів

Все серии

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити