Artwork

Вміст надано Manx Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Manx Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

Claare ny Gael 15th September 2024

48:44
 
Поширити
 

Manage episode 440151724 series 3382673
Вміст надано Manx Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Manx Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

In the early 20th century, Christopher Shimmin wrote plays for Peel Players. When Sophia Morrison launched the magazine Mannin for Yn Cheshaght Ghailckagh in 1913 his story The Smuggler appeared in the first edition. We hear the first part of that story in this edition of Claare ny Gael.

Having reached the port of Galatz, the friends hear how the box in which Count Dracula is shipping himself back home has been taken by a shipping agent called Hildesheim, who has let it go in the hands of another agent, Skinsky. Even as they try to trace Skinsky, news comes of his violent death, his throat ripped out. Another episode in our translation into Manx of Bram Stoker's Dracula.

Shoh dooin y kiaull ain 'sy chlaare y cheayrt shoh -

MOOT - Ellan Vannin

DALLA - Dean younk a Gernow

ALTAN - Yn tseanchailleach Gallda/Dermot O'Byrne's

COR MEIBION TREORCHI - We'll keep a welcome

CATRIONA WATT - A' bhean eudach

ALAIN PENNEC - Suite an dro

CAARJYN COOIDJAGH - Kiark Catreeney marroo

MATTHI AB DEWI - Ha my ow mos

ALTAN - The gap of dreams/Nia's jig/The beekeeper

  continue reading

285 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 440151724 series 3382673
Вміст надано Manx Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Manx Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

In the early 20th century, Christopher Shimmin wrote plays for Peel Players. When Sophia Morrison launched the magazine Mannin for Yn Cheshaght Ghailckagh in 1913 his story The Smuggler appeared in the first edition. We hear the first part of that story in this edition of Claare ny Gael.

Having reached the port of Galatz, the friends hear how the box in which Count Dracula is shipping himself back home has been taken by a shipping agent called Hildesheim, who has let it go in the hands of another agent, Skinsky. Even as they try to trace Skinsky, news comes of his violent death, his throat ripped out. Another episode in our translation into Manx of Bram Stoker's Dracula.

Shoh dooin y kiaull ain 'sy chlaare y cheayrt shoh -

MOOT - Ellan Vannin

DALLA - Dean younk a Gernow

ALTAN - Yn tseanchailleach Gallda/Dermot O'Byrne's

COR MEIBION TREORCHI - We'll keep a welcome

CATRIONA WATT - A' bhean eudach

ALAIN PENNEC - Suite an dro

CAARJYN COOIDJAGH - Kiark Catreeney marroo

MATTHI AB DEWI - Ha my ow mos

ALTAN - The gap of dreams/Nia's jig/The beekeeper

  continue reading

285 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити