Artwork

Вміст надано Berkeley Voices and UC Berkeley. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Berkeley Voices and UC Berkeley або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

120: Medieval song holds clues to lost dialects

18:25
 
Поширити
 

Manage episode 404852955 series 2969731
Вміст надано Berkeley Voices and UC Berkeley. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Berkeley Voices and UC Berkeley або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

In his research, UC Berkeley Ph.D. candidate Saagar Asnani looks at music manuscripts from between the 12th and 14th centuries in medieval France. He says only recently have scholars begun to use a wider variety of media and artistic expressions as a way to study language. "If we unpack the genre of music, we will find a very precise record of how language was spoken," Saagar says.

To read medieval music, Saagar learned five languages — Latin, German, Italian, Catalan and Occitan — making 10 languages that he knows in total (for now, at least).

In losing the history of pieces of music, Saagar says, we’ve lost languages and cultures that were present and important to the time period.

And today, at a time when linguistic boundaries are crumbling before our eyes, he says, instead of judging someone who speaks differently from you, realize that “it's actually a way of speaking a language and that we should cherish that because it's beautiful in its own way."

Listen to the episode and read the transcript on Berkeley News (news.berkeley.edu/podcasts).

UC Berkeley photo by Brandon Sánchez Mejia.



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

126 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 404852955 series 2969731
Вміст надано Berkeley Voices and UC Berkeley. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Berkeley Voices and UC Berkeley або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

In his research, UC Berkeley Ph.D. candidate Saagar Asnani looks at music manuscripts from between the 12th and 14th centuries in medieval France. He says only recently have scholars begun to use a wider variety of media and artistic expressions as a way to study language. "If we unpack the genre of music, we will find a very precise record of how language was spoken," Saagar says.

To read medieval music, Saagar learned five languages — Latin, German, Italian, Catalan and Occitan — making 10 languages that he knows in total (for now, at least).

In losing the history of pieces of music, Saagar says, we’ve lost languages and cultures that were present and important to the time period.

And today, at a time when linguistic boundaries are crumbling before our eyes, he says, instead of judging someone who speaks differently from you, realize that “it's actually a way of speaking a language and that we should cherish that because it's beautiful in its own way."

Listen to the episode and read the transcript on Berkeley News (news.berkeley.edu/podcasts).

UC Berkeley photo by Brandon Sánchez Mejia.



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

126 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник