Promyki_Krakowa_DE

Aktuelle Betiräge | cba – cultural broadcasting archive

Dziecięco-młodzieżowy zespół instrumentalno-wokalny Promyki Krakowa powstał w roku 1986
przy Ośrodku Kultury im. C. K. Norwida w Krakowie z inicjatywy Romy Doniec-Krzemień.
Od 1992 roku działa przy Szkole Muzycznej im. M. Karłowicza a uczniowie i absolwenci tej szkoły stanowią od lat trzon zespołu.

Kierownikiem artystycznym zespołu, aranżerem, pedagogiem i opiekunem jest Roma Doniec-Krzemień,
uhonorowana za swą działalność medalem „Honoris Gratia” w r. 2007 i tytułem Krakowianki Roku 2008.
„Gramy i śpiewamy muzykę ludową, popularne pieśni, utwory okolicznościowe i kościelne. Propagujemy polską muzykę takich kompozytorów jak: Chopin, Młynarski, Ogiński, Karłowicz, Paderewski, Lutosławski i inni. Muzyką staramy się łączyć pokolenia, aby przekazywać nieprzemijające wartości polskiego folkloru, pieśni patriotycznych i muzyki poważnej. Występujemy w strojach ludowych z różnych regionów Polski”.

Podstawowy skład instrumentów to skrzypce, altówki i wiolonczele, w miarę potrzeb także inne jak np. flet, obój, akordeon, gitara, trąbka. „Wyjazdowy” skład zespołu liczy kilkanaście osób, natomiast występy w Krakowie gromadzą dużo liczniejszą grupę Promyków.

Występowanie w różnych miejscach, także poza salą koncertową, wymaga opanowania pamięciowego wszystkich utworów a często grania utworów nieprzewidzianych w programie.

Zespół działa nieprzerwanie od 25 lat i w tym czasie ponad 120 dzieci i młodzieży w wieku od 10-20 lat uczyło się i występowało pod okiem Romy Doniec – Krzemień.

Łącznie zagrał już ponad 1000 koncertów w kraju i za granicą. Wielokrotnie uczestniczył w ważnych dla Polaków uroczystościach rocznicowych.

Od 2007 r., w którym Promyki świętowały swoje XX lecie, co roku w kwietniu odbywają się uroczyste koncerty jubileuszowe, w których występują obok dzieci i młodzieży także byli członkowie zespołu, w tym już dojrzali artyści.

Über die Gruppe
Der Kinder- und Jugendinstrumental- und Gesangsensemble „Promyki Krakowa“ wurde 1986 im Kulturzentrum C.K. Norwid in Krakau auf Initiative von Roma Doniec-Krzemień gegründet.
Seit 1992 ist er an der Musikschule M. Karłowicz in Krakau ansässig, und die Schüler und Absolventen dieser Schule bilden seit Jahren den Kern des Ensembles.

Die künstlerische Leitung des Ensembles, die Arrangements, die pädagogische Betreuung und die Betreuung werden von Roma Doniec-Krzemień übernommen, die für ihre Tätigkeit im Jahr 2007 mit der Medaille „Honoris Gratia“ und 2008 mit dem Titel „Krakowianka des Jahres“ ausgezeichnet wurde.
„Wir spielen und singen Volksmusik, populäre Lieder, festliche und kirchliche Werke. Wir fördern die polnische Musik von Komponisten wie Chopin, Młynarski, Ogiński, Karłowicz, Paderewski, Lutosławski und anderen. Mit unserer Musik versuchen wir, Generationen zu verbinden, um die unvergänglichen Werte der polnischen Folklore, der patriotischen Lieder und der klassischen Musik weiterzugeben. Wir treten in traditionellen Trachten aus verschiedenen Regionen Polens auf.“

Die Grundbesetzung des Ensembles besteht aus Geigen, Bratschen und Celli. Je nach Bedarf kommen auch andere Instrumente wie Flöte, Oboe, Akkordeon, Gitarre und Trompete zum Einsatz. Die „Reise“-Besetzung des Ensembles besteht aus etwa einem Dutzend Personen, während die Auftritte in Krakau eine viel größere Gruppe von „Promykami“ (den Strahlen) versammeln.

Das Auftreten an verschiedenen Orten, auch außerhalb des Konzertsaals, erfordert das Auswendiglernen aller Stücke und oft auch das Spielen von unvorhergesehenen Werken.

Das Ensemble besteht seit 25 Jahren und in dieser Zeit haben über 120 Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 20 Jahren unter der Anleitung von Roma Doniec-Krzemień gelernt und aufgeführt.

Insgesamt hat das Ensemble bereits mehr als 1000 Konzerte im In- und Ausland gegeben. Es hat mehrfach an bedeutenden Jubiläumsfeiern für die Polen teilgenommen.

Seit 2007, als die „Promyki“ ihr 20-jähriges Bestehen feierten, finden jedes Jahr im April feierliche Jubiläumskonzerte statt, bei denen neben den Kindern und Jugendlichen auch ehemalige Mitglieder des Ensembles auftreten, darunter auch bereits gereifte Künstler.