))
Terry Pratchett : Interview de Patrick Marcel, le traducteur de Good Omens
Manage episode 453578112 series 3620437
Вміст надано Lloyd Chéry and Jérôme Vincent. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Lloyd Chéry and Jérôme Vincent або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Patrick Marcel a traduit a plusieurs reprises des romans de Terry Pratchett. Le plus célèbre c'est bien évidemment Good Omens (De bons présages), coécrit avec Neil Gaiman. Mais il a aussi officié sur Le Grand livre des gnomes et Le Peuple du Tapis.
Il nous a accordé un entretien passionnant sur ses traductions de Sir Terry, entre anecdotes et choix parfois délicats.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
259 епізодів
Поширити
