Artwork

ะ’ะผั–ัั‚ ะฝะฐะดะฐะฝะพ Ronnie Overgoor. ะ’ะตััŒ ะฒะผั–ัั‚ ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ะธ ะตะฟั–ะทะพะดะธ, ะณั€ะฐั„ั–ะบัƒ ั‚ะฐ ะพะฟะธัะธ ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ะทะฐะฒะฐะฝั‚ะฐะถัƒั”ั‚ัŒัั ั‚ะฐ ะฝะฐะดะฐั”ั‚ัŒัั ะฑะตะทะฟะพัะตั€ะตะดะฝัŒะพ ะบะพะผะฟะฐะฝั–ั”ัŽ Ronnie Overgoor ะฐะฑะพ ะนะพะณะพ ะฟะฐั€ั‚ะฝะตั€ะพะผ ะฟะพ ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผั– ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ. ะฏะบั‰ะพ ะฒะธ ะฒะฒะฐะถะฐั”ั‚ะต, ั‰ะพ ั…ั‚ะพััŒ ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะพะฒัƒั” ะฒะฐัˆ ะทะฐั…ะธั‰ะตะฝะธะน ะฐะฒั‚ะพั€ััŒะบะธะผ ะฟั€ะฐะฒะพะผ ั‚ะฒั–ั€ ะฑะตะท ะฒะฐัˆะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปัƒ, ะฒะธ ะผะพะถะตั‚ะต ะฒะธะบะพะฝะฐั‚ะธ ะฟั€ะพั†ะตะดัƒั€ัƒ, ะพะฟะธัะฐะฝัƒ ั‚ัƒั‚ https://uk.player.fm/legal.
Player FM - ะดะพะดะฐั‚ะพะบ Podcast
ะŸะตั€ะตั…ะพะดัŒั‚ะต ะฒ ะพั„ะปะฐะนะฝ ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพัŽ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธ Player FM !

Skins Cosmetics: Van 1 winkel naar 20 winkels ... en GROEIEND ๐Ÿ“ˆ

38:40
 
ะŸะพัˆะธั€ะธั‚ะธ
 

Manage episode 403447575 series 3086675
ะ’ะผั–ัั‚ ะฝะฐะดะฐะฝะพ Ronnie Overgoor. ะ’ะตััŒ ะฒะผั–ัั‚ ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ะธ ะตะฟั–ะทะพะดะธ, ะณั€ะฐั„ั–ะบัƒ ั‚ะฐ ะพะฟะธัะธ ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ะทะฐะฒะฐะฝั‚ะฐะถัƒั”ั‚ัŒัั ั‚ะฐ ะฝะฐะดะฐั”ั‚ัŒัั ะฑะตะทะฟะพัะตั€ะตะดะฝัŒะพ ะบะพะผะฟะฐะฝั–ั”ัŽ Ronnie Overgoor ะฐะฑะพ ะนะพะณะพ ะฟะฐั€ั‚ะฝะตั€ะพะผ ะฟะพ ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผั– ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ. ะฏะบั‰ะพ ะฒะธ ะฒะฒะฐะถะฐั”ั‚ะต, ั‰ะพ ั…ั‚ะพััŒ ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะพะฒัƒั” ะฒะฐัˆ ะทะฐั…ะธั‰ะตะฝะธะน ะฐะฒั‚ะพั€ััŒะบะธะผ ะฟั€ะฐะฒะพะผ ั‚ะฒั–ั€ ะฑะตะท ะฒะฐัˆะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปัƒ, ะฒะธ ะผะพะถะตั‚ะต ะฒะธะบะพะฝะฐั‚ะธ ะฟั€ะพั†ะตะดัƒั€ัƒ, ะพะฟะธัะฐะฝัƒ ั‚ัƒั‚ https://uk.player.fm/legal.

๐—ฆ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด

Philip Hillege, mede-oprichter van Skins Cosmetics, bespreekt de reis van het bedrijf van een kleine winkel in Amsterdam naar een bedrijf met 20 vestigingen en 200 medewerkers. Ze trokken een investeerder aan voor verdere groei. Een traject dat werd begeleid door Marktlink.

Skins Cosmetics ontwrichtte de markt door exclusieve merken naar Nederland te halen, waarbij de nadruk lag op het ambacht van het parfum maken. De groei van het bedrijf vereiste financiรซle steun, waardoor ze investeerders uit hun netwerk gingen zoeken, waaronder vrienden die ondernemers waren geworden. Ze kregen te maken met uitdagingen bij de transitie van leiderschapsrollen, waarbij ze uiteindelijk een CEO aanstelden om de managementtaken uit te voeren, terwijl Philip zich concentreerde op de kernvisie van het bedrijf.

๐——๐—ฒ๐˜‡๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ผ ๐—ถ๐˜€ ๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ธ๐˜ ๐—ถ๐—ป ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—บ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ธ๐˜๐—น๐—ถ๐—ป๐—ธ.

Over Marktlink:

Als ondernemer heb je jarenlang keihard gewerkt om je bedrijf op te bouwen en sta je nu voor een van de belangrijkste beslissingen in je leven. Juist op dat moment zoek je een partner die jou begrijpt, de markt als geen ander kent en altijd gaat voor de beste deal. Wij begeleiden ondernemers in het mkb gedurende het hele verkoopproces, van het verkoopklaar maken tot de uiteindelijke deal.

Daarnaast geven wij ondernemers toegang tot best presterende private equity- en venture capital-fondsen. Daarmee investeer je in wat je kent, laat je je vermogen maximaal renderen en word je onderdeel van de grootste investor community.

Waarde creatie voor ondernemers, daar staan wij voor.

Meer info: https://www.marktlink.com/nl

๐—ง๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ๐—ฎ๐˜„๐—ฎ๐˜†๐˜€

๐Ÿ›๏ธ - Skins Cosmetics groeide van een kleine Amsterdamse winkel naar een bedrijf met 20 verkooppunten en 200 medewerkers.

๐Ÿ’ผ - Ze trokken een investeerder aan om verdere groei te stimuleren.

๐Ÿš€ - Het bedrijf ontwrichtte de markt door exclusieve merken naar Nederland te halen.

๐Ÿ‘ƒ - Philip benadrukt het ambacht van het parfummaken en de verhalen achter de merken.

๐Ÿ’ณ - Financiรซle steun was cruciaal voor de expansie van Skins Cosmetics, waardoor ze investeerders uit hun netwerk gingen zoeken.

๐Ÿ”„ - Het overstappen van leiderschapsrollen bracht uitdagingen met zich mee, maar door de benoeming van een CEO kon Philip zich concentreren op de kernvisie van het bedrijf.

๐Ÿ”” ๐—”๐—ฏ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ท๐—ฒ ๐—ป๐˜‚ ๐—ฒ๐—ป ๐—บ๐—ถ๐˜€ ๐—ป๐—ถ๐—ธ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ!

https://7dtv.link/YT

7๏ธโƒฃ ๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿณ๐——๐—ง๐—ฉ

Welkom op 7DTV, het Ondernemerskanaal van Nederland waar Ronnie Overgoor in gesprek gaat met spraakmakende, opvallende en inspirerende ondernemers.

๐Ÿ‘ค ๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฅ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ฒ

Ronnie is de initiatiefnemer van 7DTV waarop hij in gesprek gaat met ondernemers. Daarnaast is hij een van de meest gevraagde dagvoorzitters en presentator voor zakelijke events.

โ„น๏ธ ๐— ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฅ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ฑ ๐—ท๐—ฒ ๐—ผ๐—ฝ ๐—ต๐˜๐˜๐—ฝ๐˜€://๐˜„๐˜„๐˜„.๐—ฟ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ด๐—ผ๐—ผ๐—ฟ.๐—ฐ๐—ผ๐—บ.

๐Ÿ’ก ๐—ญ๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ท๐—ธ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป๐˜ƒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ด๐—ฒ๐—ป?

Sluit je aan bij een groeiende gemeenschap van meer dan 1300 ondernemers die al hebben geprofiteerd van deze unieke videoportretten!

โ„น๏ธ ๐—ต๐˜๐˜๐—ฝ๐˜€://๐˜„๐˜„๐˜„.๐Ÿณ๐—ฑ๐˜๐˜ƒ.๐—ป๐—น/๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐—ป | ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ฒ@๐Ÿณ๐—ฑ๐˜๐˜ƒ.๐—ป๐—น

๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ธ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐—ป

๐ŸŽ™๏ธ Spotify: https://open.spotify.com/show/26jT6jLzzAetySjTPP1RpQ

๐Ÿ‘ Facebook: https://www.facebook.com/7DTVNL

๐Ÿ’ผ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/7dtv

๐Ÿ“ท Instagram: https://www.instagram.com/7dtv.nl/

๐Ÿ“ฑ TikTok: https://vm.tiktok.com/ZMLJbTBuF/

๐ŸŽฅ YouTube: https://youtube.com/@7dtv

๐Ÿ”ฅ ๐Ÿณ๐——๐—ง๐—ฉ | ๐—›๐—˜๐—ง ๐—ข๐—ก๐——๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—˜๐— ๐—˜๐—ฅ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ก๐—”๐—”๐—Ÿ ๐—ฉ๐—”๐—ก ๐—ก๐—˜๐——๐—˜๐—ฅ๐—Ÿ๐—”๐—ก๐—— | ๐ŸŽ™๏ธ ๐Ÿญ๐Ÿฏ๐Ÿฌ๐Ÿฌ+ ๐—œ๐—ก๐—ง๐—˜๐—ฅ๐—ฉ๐—œ๐—˜๐—ช๐—ฆ | ๐Ÿ“น๐Ÿ“น ๐—œ๐—˜๐——๐—˜๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—”๐—š ๐—ก๐—œ๐—˜๐—จ๐—ช๐—˜ ๐—ฉ๐—œ๐——๐—˜๐—ข'๐—ฆ

#ondernemen #ondernemerschap #eigenbedrijfstarten #zzp #freelance #dezelfstandigondernemer #ondernemer #succesvolondernemen #verkopenbedrijf

  continue reading

620 ะตะฟั–ะทะพะดั–ะฒ

Artwork
iconะŸะพัˆะธั€ะธั‚ะธ
 
Manage episode 403447575 series 3086675
ะ’ะผั–ัั‚ ะฝะฐะดะฐะฝะพ Ronnie Overgoor. ะ’ะตััŒ ะฒะผั–ัั‚ ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ะธ ะตะฟั–ะทะพะดะธ, ะณั€ะฐั„ั–ะบัƒ ั‚ะฐ ะพะฟะธัะธ ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ะทะฐะฒะฐะฝั‚ะฐะถัƒั”ั‚ัŒัั ั‚ะฐ ะฝะฐะดะฐั”ั‚ัŒัั ะฑะตะทะฟะพัะตั€ะตะดะฝัŒะพ ะบะพะผะฟะฐะฝั–ั”ัŽ Ronnie Overgoor ะฐะฑะพ ะนะพะณะพ ะฟะฐั€ั‚ะฝะตั€ะพะผ ะฟะพ ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผั– ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ. ะฏะบั‰ะพ ะฒะธ ะฒะฒะฐะถะฐั”ั‚ะต, ั‰ะพ ั…ั‚ะพััŒ ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะพะฒัƒั” ะฒะฐัˆ ะทะฐั…ะธั‰ะตะฝะธะน ะฐะฒั‚ะพั€ััŒะบะธะผ ะฟั€ะฐะฒะพะผ ั‚ะฒั–ั€ ะฑะตะท ะฒะฐัˆะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปัƒ, ะฒะธ ะผะพะถะตั‚ะต ะฒะธะบะพะฝะฐั‚ะธ ะฟั€ะพั†ะตะดัƒั€ัƒ, ะพะฟะธัะฐะฝัƒ ั‚ัƒั‚ https://uk.player.fm/legal.

๐—ฆ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด

Philip Hillege, mede-oprichter van Skins Cosmetics, bespreekt de reis van het bedrijf van een kleine winkel in Amsterdam naar een bedrijf met 20 vestigingen en 200 medewerkers. Ze trokken een investeerder aan voor verdere groei. Een traject dat werd begeleid door Marktlink.

Skins Cosmetics ontwrichtte de markt door exclusieve merken naar Nederland te halen, waarbij de nadruk lag op het ambacht van het parfum maken. De groei van het bedrijf vereiste financiรซle steun, waardoor ze investeerders uit hun netwerk gingen zoeken, waaronder vrienden die ondernemers waren geworden. Ze kregen te maken met uitdagingen bij de transitie van leiderschapsrollen, waarbij ze uiteindelijk een CEO aanstelden om de managementtaken uit te voeren, terwijl Philip zich concentreerde op de kernvisie van het bedrijf.

๐——๐—ฒ๐˜‡๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ผ ๐—ถ๐˜€ ๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ธ๐˜ ๐—ถ๐—ป ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—บ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ธ๐˜๐—น๐—ถ๐—ป๐—ธ.

Over Marktlink:

Als ondernemer heb je jarenlang keihard gewerkt om je bedrijf op te bouwen en sta je nu voor een van de belangrijkste beslissingen in je leven. Juist op dat moment zoek je een partner die jou begrijpt, de markt als geen ander kent en altijd gaat voor de beste deal. Wij begeleiden ondernemers in het mkb gedurende het hele verkoopproces, van het verkoopklaar maken tot de uiteindelijke deal.

Daarnaast geven wij ondernemers toegang tot best presterende private equity- en venture capital-fondsen. Daarmee investeer je in wat je kent, laat je je vermogen maximaal renderen en word je onderdeel van de grootste investor community.

Waarde creatie voor ondernemers, daar staan wij voor.

Meer info: https://www.marktlink.com/nl

๐—ง๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ๐—ฎ๐˜„๐—ฎ๐˜†๐˜€

๐Ÿ›๏ธ - Skins Cosmetics groeide van een kleine Amsterdamse winkel naar een bedrijf met 20 verkooppunten en 200 medewerkers.

๐Ÿ’ผ - Ze trokken een investeerder aan om verdere groei te stimuleren.

๐Ÿš€ - Het bedrijf ontwrichtte de markt door exclusieve merken naar Nederland te halen.

๐Ÿ‘ƒ - Philip benadrukt het ambacht van het parfummaken en de verhalen achter de merken.

๐Ÿ’ณ - Financiรซle steun was cruciaal voor de expansie van Skins Cosmetics, waardoor ze investeerders uit hun netwerk gingen zoeken.

๐Ÿ”„ - Het overstappen van leiderschapsrollen bracht uitdagingen met zich mee, maar door de benoeming van een CEO kon Philip zich concentreren op de kernvisie van het bedrijf.

๐Ÿ”” ๐—”๐—ฏ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ท๐—ฒ ๐—ป๐˜‚ ๐—ฒ๐—ป ๐—บ๐—ถ๐˜€ ๐—ป๐—ถ๐—ธ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ!

https://7dtv.link/YT

7๏ธโƒฃ ๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿณ๐——๐—ง๐—ฉ

Welkom op 7DTV, het Ondernemerskanaal van Nederland waar Ronnie Overgoor in gesprek gaat met spraakmakende, opvallende en inspirerende ondernemers.

๐Ÿ‘ค ๐—ข๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฅ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ฒ

Ronnie is de initiatiefnemer van 7DTV waarop hij in gesprek gaat met ondernemers. Daarnaast is hij een van de meest gevraagde dagvoorzitters en presentator voor zakelijke events.

โ„น๏ธ ๐— ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฅ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ฑ ๐—ท๐—ฒ ๐—ผ๐—ฝ ๐—ต๐˜๐˜๐—ฝ๐˜€://๐˜„๐˜„๐˜„.๐—ฟ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ด๐—ผ๐—ผ๐—ฟ.๐—ฐ๐—ผ๐—บ.

๐Ÿ’ก ๐—ญ๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ท๐—ธ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป๐˜ƒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ด๐—ฒ๐—ป?

Sluit je aan bij een groeiende gemeenschap van meer dan 1300 ondernemers die al hebben geprofiteerd van deze unieke videoportretten!

โ„น๏ธ ๐—ต๐˜๐˜๐—ฝ๐˜€://๐˜„๐˜„๐˜„.๐Ÿณ๐—ฑ๐˜๐˜ƒ.๐—ป๐—น/๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜„๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐—ป | ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ฒ@๐Ÿณ๐—ฑ๐˜๐˜ƒ.๐—ป๐—น

๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ธ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐—ป

๐ŸŽ™๏ธ Spotify: https://open.spotify.com/show/26jT6jLzzAetySjTPP1RpQ

๐Ÿ‘ Facebook: https://www.facebook.com/7DTVNL

๐Ÿ’ผ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/7dtv

๐Ÿ“ท Instagram: https://www.instagram.com/7dtv.nl/

๐Ÿ“ฑ TikTok: https://vm.tiktok.com/ZMLJbTBuF/

๐ŸŽฅ YouTube: https://youtube.com/@7dtv

๐Ÿ”ฅ ๐Ÿณ๐——๐—ง๐—ฉ | ๐—›๐—˜๐—ง ๐—ข๐—ก๐——๐—˜๐—ฅ๐—ก๐—˜๐— ๐—˜๐—ฅ๐—ฆ๐—ž๐—”๐—ก๐—”๐—”๐—Ÿ ๐—ฉ๐—”๐—ก ๐—ก๐—˜๐——๐—˜๐—ฅ๐—Ÿ๐—”๐—ก๐—— | ๐ŸŽ™๏ธ ๐Ÿญ๐Ÿฏ๐Ÿฌ๐Ÿฌ+ ๐—œ๐—ก๐—ง๐—˜๐—ฅ๐—ฉ๐—œ๐—˜๐—ช๐—ฆ | ๐Ÿ“น๐Ÿ“น ๐—œ๐—˜๐——๐—˜๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—”๐—š ๐—ก๐—œ๐—˜๐—จ๐—ช๐—˜ ๐—ฉ๐—œ๐——๐—˜๐—ข'๐—ฆ

#ondernemen #ondernemerschap #eigenbedrijfstarten #zzp #freelance #dezelfstandigondernemer #ondernemer #succesvolondernemen #verkopenbedrijf

  continue reading

620 ะตะฟั–ะทะพะดั–ะฒ

๋ชจ๋“  ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ

×
 
Loading …

ะ›ะฐัะบะฐะฒะพ ะฟั€ะพัะธะผะพ ะดะพ Player FM!

Player FM ัะบะฐะฝัƒั” ะ†ะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ ะดะปั ะพั‚ั€ะธะผะฐะฝะฝั ะฒะธัะพะบะพัะบั–ัะฝะธั… ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ั‰ะพะฑ ะฒะธ ะผะพะณะปะธ ะฝะฐัะพะปะพะดะถัƒะฒะฐั‚ะธัั ะฝะธะผะธ ะทะฐั€ะฐะท. ะฆะต ะฝะฐะนะบั€ะฐั‰ะธะน ะดะพะดะฐั‚ะพะบ ะดะปั ะฟะพะดะบะฐัั‚ั–ะฒ, ัะบะธะน ะฟั€ะฐั†ัŽั” ะฝะฐ Android, iPhone ั– ะฒะตะฑ-ัั‚ะพั€ั–ะฝั†ั–. ะ ะตั”ัั‚ั€ะฐั†ั–ั ะดะปั ัะธะฝั…ั€ะพะฝั–ะทะฐั†ั–ั— ะฟั–ะดะฟะธัะพะบ ะผั–ะถ ะฟั€ะธัั‚ั€ะพัะผะธ.

 

ะšะพั€ะพั‚ะบะธะน ะดะพะฒั–ะดะฝะธะบ