Artwork

Вміст надано Esra Ece Kuleci. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Esra Ece Kuleci або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

#S4B20: Tuğçe Özdeniz| Çocuk edebiyatı dünyasında üretmek

54:31
 
Поширити
 

Manage episode 427509715 series 3328874
Вміст надано Esra Ece Kuleci. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Esra Ece Kuleci або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum editör ve çevirmen Tuğçe Özdeniz.

Tuğçe ile önce kendi çocukluğumuza gidip neler okumuştuk ona baktık sonrasında lise ve üniversite yıllarımıza gittik. Tuğçe'nin çevirmen ve editörlüğe nasıl başladığını, editörlük ve çevirmenliğini yaptığı kitapları konuştuk. Bu aralar sıkça sorduğumuz bir soru olan Neden Çocuk Kitapları Okumalıyız'a yanıt verdiğimiz bir bölüm oldu.

Tuğçe'yi tanımayanlar için:

1987 doğumlu, Tuğçe. Can Çocuk Yayınları’nda editör ve çevirmen olarak çalışıyor.

Yayınevindeki çevirilerinden bazıları ise şöyle.

  • Gizemli Kütüphaneci
  • Acayip Bir Bakan
  • Molly, Pim ve Milyonlarca Yıldız
  • Bu Kitabı Yasaklayın

------

Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut

Üretim Kaydı'nın online dergisine ücretsiz abone olmak için ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠tıklayınız.⁠⁠⁠⁠

---

  • Bu podcast Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı kapsamında Avrupa Birliği desteği ile hazırlanmıştır. İçeriğin sorumluluğu tamamıyla Üretim Kaydı'na aittir ve AB'nin görüşlerini yansıtmamaktadır.
  continue reading

80 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 427509715 series 3328874
Вміст надано Esra Ece Kuleci. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Esra Ece Kuleci або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum editör ve çevirmen Tuğçe Özdeniz.

Tuğçe ile önce kendi çocukluğumuza gidip neler okumuştuk ona baktık sonrasında lise ve üniversite yıllarımıza gittik. Tuğçe'nin çevirmen ve editörlüğe nasıl başladığını, editörlük ve çevirmenliğini yaptığı kitapları konuştuk. Bu aralar sıkça sorduğumuz bir soru olan Neden Çocuk Kitapları Okumalıyız'a yanıt verdiğimiz bir bölüm oldu.

Tuğçe'yi tanımayanlar için:

1987 doğumlu, Tuğçe. Can Çocuk Yayınları’nda editör ve çevirmen olarak çalışıyor.

Yayınevindeki çevirilerinden bazıları ise şöyle.

  • Gizemli Kütüphaneci
  • Acayip Bir Bakan
  • Molly, Pim ve Milyonlarca Yıldız
  • Bu Kitabı Yasaklayın

------

Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut

Üretim Kaydı'nın online dergisine ücretsiz abone olmak için ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠tıklayınız.⁠⁠⁠⁠

---

  • Bu podcast Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı kapsamında Avrupa Birliği desteği ile hazırlanmıştır. İçeriğin sorumluluğu tamamıyla Üretim Kaydı'na aittir ve AB'nin görüşlerini yansıtmamaktadır.
  continue reading

80 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник

Слухайте це шоу, досліджуючи
Відтворити