Nogle kender H.C. Ørsted for opdagelsen af elektromagnetismen, men han var også digter og skribent og skabte flere end 2000 danske ord. Blandt andre de to i overskriften. Og der vil være mange flere af Ørsteds vendinger, når vi gennemlyser den lyriske videnskabsmands teorier, filosofier og fordanskninger. Vært: Adrian Hughes Producer: Thomas Holmby Hansen I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen Gæster: Esben Just, musiker og arrangør af Bramfri Festival Peter Ditlevsen, professor Niels Bohr Instituttet Lars Trap-Jensen, seniorredaktør ved Det Danske Sprog- og Litteraturselskab…

Folketinget har behandlet forslag til en sproglov, som skal beskytte og fremme dansk. Men synger dansk på sidste vers, og kan det reddes med politisk førstehjælp? Hvordan ser en sproglig hjertestarter ud? Hvor holdes sproget i de strammeste tøjler, og hvad siger det om de lande, der gør det? Gæster: Jarl Cordua, politisk kommentator ved Berlingske og nyudnævnt bestyrelsesmedlem i Dansk Sprognævn Tobias Mosbæk Søborg, Post Doc. PHD. Indoeuropæisk sprogvidenskab ved Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab Sabine Kirchmeier, sprogkonsulent, tidl. direktør for Dansk Sprognævn, formand for EFNIL Vært: Adrian Hughes Producer: Anna Sonja Bruhn I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen…

Man kan bo på Bløden, Bredeslippe, Lågegyde, Kattesundet og Syrefabriksvej. Alle veje, gader og pladser har navne, men hvad fortæller de om stedet? Nogle navne stinker, andre dufter af hyld og lærkesang. Stednavne kan også være arena for kampe om historie, identitet og køn. Hvem finder på nye vejnavne og hvordan? Vært: Adrian Hughes Producer: Thomas Holmby Hansen I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen Gæster: Line Sandst, PhD om vej- og stednavne, ekstern lektor ved RUC Charlotte Andersen, Funktionsleder ved Adresse og Udstykning i Odense Kommune Christina Pontoppidan, PhD i retorik og forfatter…

Alt har sin tid, og NU skal myreflittige sprogfolk nørkle med hver et ord i Bibelen. Den skal stå klar og renvasket i 2036. I dag offentliggøres prøveoversættelser af de første dele af Bibelen, men er det gammel vin på nye flasker? Et ramaskrig kan rejse sig, hvis Fader skifter plads med Vor, og er ordet sexarbejder en torn i øjet på de troende? Vi sender live fra Himmelske Dage i Silkeborg. Gæster: Johannes Baun, generalsekretær i Bibelselskabet, Ursula Andkjær Olsen, lyriker og sprogkonsulent på Bibelen version 2036 og Eva Skafte Jensen, seniorforsker ved Dansk Sprognævn og sprogkonsulent på Bibelen version 2036. Vært: Adrian Hughes Tilrettelægger: Hector Brunhøj Husum Producer: Anna Sonja Bruhn…

"Du er ikke længere min mand! Jeg går min vej!" Sådan kan et skænderi slutte. Men hvilke ord går forud for, at døren smækkes? Hvordan taler man passivt aggressivt, og kan man vinde et skænderi? Findes der sproglige værktøjer, så skænderi kan forstærke relationen i stedet for at svække den? Medvirkende: Mette Juel Madsen, faglig leder v. Center for Konfliktløsning. Mattias Stølen Due, psykolog og direktør i Styrk Familierne. Nanna Vestgård, retorisk rådgiver, taleskriver og censor i retorik. Jakob Weis, manuskriptforfatter med på en telefon. Vært: Adrian Hughes. Producer: Anna Sonja Bruhn. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen.…

Tonen er hård og sproget hadsk, når tastaturkrigere invaderer kommentarsporene på de sociale medier. Hadtale skræmmer brugere fra at deltage i digitale debatter, og det er et demokratisk problem, siger journalist Kurt Strand i ny bog. Vi undersøger, hvor hårdt folk taler på SoMe - og mulighederne for at gøre noget ved det. Gæster: Kurt Strand, journalist. Christoffer Elbrønd, projektchef TrygFonden. Tanya Karoli Christensen, professor i retslingvistik, Københavns Universitet. Vært: Adrian Hughes. Producer: Thomas Holmby Hansen. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen.…

Med ryggen til publikum og vilde armbevægelser kommunikerer dirigenten sine musikalske visioner til orkestret. Men hvad siger dirigenten, hvis venstre håndflade vender op? Eller ned? Hvordan lyder violinspil med skorpe? Kan musik lyde som et stearinlys eller et elektrisk spot? Og kan man høre forskel på en 97-årig og en 25-årig dirigent? Gæster: Magnus Larsson, dirigent, radio- og podcastvært Christina Aastrand, violinist og koncertmester ved DR Symfoniorkestret Henrik Lorentzen, seniorforsker Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Vært: Adrian Hughes Producer: Anna Sonja Bruhn I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen…

Festivalen Sprogense lægger scene til dagens udsendelse, hvor vi har støvsuget indbakken tom for spændende lytterhenvendelser. Så nu skal der svares på alt det, vi undres, irriteres eller decideret forarges over rent sprogligt. Hvad skal falde og hvad skal fejres? Gæster: Anna Sofie Hartling, seniorforsker og redaktør Dansk Sprognævn Marie Tetzlaff, journalist og oversætter Ruben Schachtenhaufen, Redaktør Udtaleordbogen - og bestyrer Lingvistisk Laboratorium Vært: Adrian Hughes Producer: Thomas Holmby Hansen I Redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen…

Når verden knager i fugerne, sætter vi vores lid til diplomater, der med sprog forsøger at bringe lande sammen. Men gør det en forskel, om verbet i en traktat står i passiv eller aktiv? Bruger diplomater lange ord og sætninger for at undgå at lægge svesken på disken? Hvad er de største sproglige snubletråde for nyudklækkede diplomat-føl? Gæster: Susanne Hyldelund, chef for Udenrigsministeriets Akademi, tidl. ambassadør til Tyskland, Bo Lidegaard, historiker og tidl. diplomat og Lars Trap Jensen, seniorredaktør Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Vært: Adrian Hughes. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen. Producer: Anna Sonja Bruhn.…

Klog på Sprog vil tjek´, hvordan vi snyder påskeæg fra hinanden med gæk og skæg. Rim og remser, traditioner vintergæk og anemoner Påskeharen er vor fætter dagens dont du aldrig gætter! Med gæster: Caroline Nyvang, Seniorforsker på Det Kongelige Bibliotek, Peter Zinck Munksgaard, kommunikationsansvarlig for Enigma og teknoantropolog, Eva Skafte Jensen, seniorforsker ved Dansk Sprognævn. Vært: Adrian Hughes. Tilrettelægger: Hector Brunhøj Husum. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen. Producer: Anna Sonja Bruhn.…

Når kvinder på portrætfotografier fra slutningen af 1800-tallet optrådte i herretøj med cigaretter og cykler, var det kodesprog for deres modernitet og kønslige orientering. Var de queers eller lesbiske inden ordene eksisterede? Og hvordan har man talt forskelligt om homoseksuelle mænd og kvinder gennem tiderne? Gæster: Rikke Andreassen, professor og kønsforsker v. RUC, forfatter til "De nye kvinder - Kærlighed og Queers 1870-1920. Niels Nyegaard, forsker i queerhistorie v. Oslo Universitet. Ida Flörke, redaktør v. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Vært: Adrian Hughes. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen. Producer: Anna Sonja Bruhn.…

To nye sprog er blevet skabt fra bunden til filmen Fremmed - Det første opgør. Men hvorfor er det nødvendigt at lave nyt sprog for at illustrere forhistorien? Hvor starter man, når man vil lave sit eget sprog? Hvad skal der til, for at et kunstigt sprog som fx esparanto får fodfæste? Og hvordan spiller man skuespil på et sprog, man lige har lært? Vi sender den sproglige pil afsted for at se, om den rammer plet i den lingvistiske målskive. Gæster: Tobias Mosbæk Søborg PHD. i indoeuropæisk sprogvidenskab og skaberen bag de to nye sprog Hartmut Haberland, professor emeritus i globaliseringens sociolingvistik, RUC Mads Hedegaard, filminstruktør og medmanuskriptforfatter til Fremmed - Det første opgør På telefon: Angela Bundalovic, skuespiller. Vært: Adrian Hughes. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen. Producer: Anna Sonja Bruhn.…

Inshallah, wallah, habibi og andre arabiske ord er med i nyeste udgave af Den danske Ordbog. Debatten blusser nu op om, hvad dansk er og bør være. Men ord med arabisk oprindelse florerer allerede i stor stil i dansk. Og i engelsk, hvor Trump har kaldt et arabisk ord - tarif - for verdens smukkeste. Vært: Adrian Hughes. Producer: Thomas Holmby Hansen. I redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen. Gæster: Jakob Skovgaard-Petersen, professor Institut for tværkulturelle og regionale studier Elisabeth Moestrup, Cand.mag. og underviser i arabisk Henrik Lorentzen, seniorredaktør Det danske Sprog- og Litteraturselskab Husk at du altid kan skrive dine sprogspørgsmål til os på klogpaasprog@dr.dk.…

Tænk at have en sygdom, så man ikke kan komme ud med sproget. Det er på en gang livsnødvendigt og hamrende dagligdags, at vi taler med hinanden, men for en lille gruppe mennesker er udfordringerne med at tale større end normalt. De lider af Laryngeal Dystoni - en kronisk sygdom, der sætter sig på stemmelæberne. Velkommen til et program, der lyder lidt anderledes end normalt, når patienter og behandler taler ud. Vært: Adrian Hughes. Producer: Thomas Holmby Hansen. I Redaktionen: Gustav Sulsbrück Fallesen. Gæster: Inge Burchardt, Ordblindekonsulent i Skanderborg Kommune, patient med af Laryngeal Dystoni. Anne- Mette Vinter, patient og inititativtager til projektet Et bedre Liv med Laryngeal Dystoni. Inge Brink Hansen, logopæd (talepædagog). Nanna Vestgård, retoriker.…

Slaver bliver slave-gjorte, at give frihed bliver at tage frihed. Hvilke ord og vendinger bruger vi, når vi taler om den danske kolonitid? Vi søsætter vores sproglige jolle i kølvandet på DR's store dramadokumentariske projekt "Slave af Danmark", der stævner gennem havene med skumsprøjt for boven hver søndag. Gæster: Christian Ammitzbøll Thomsen, forskningsprofessor på Nationalmuseet. Martin Kristiansen DR's Sprogredaktør. Jeannette Ehlers, kunstner…