The Village відкриті
[search 0]
більше
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
Простими словами

The Village Україна

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця+
 
«Простими словами» – це подкаст про психологію та науку від The Village Україна, який виходить із 2019 року. Ведучі: письменник Марк Лівін і клінічна психологиня Софія Терлез. Сподобався подкаст? Підтримайте роботу нашої команди й отримайте доступ до бонусних епізодів! • Долучитися до 500+ друзів подкасту на Patreon: https://bit.ly/3HRQxWQ • Подякувати, пригостивши кавою на Buy me a coffee: https://bit.ly/4brloqT Придбати наші книги про те, як розібратися у своїх емоціях і поведінці: http:// ...
  continue reading
 
Artwork

1
MINCULTPRYVIT

Nariman Aliev

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця
 
Всім Мінкультпривіт! Мене звати Наріман Алієв, і це мій подкаст. Я запрошую до себе цікавих людей з якими говоримо «безкультурно про культуру». Залишайте свої відгуки та підписуйтесь на соцмережі «MINCULTPRYVIT», щоб не пропустити найцікавіше. Не сумуйте, далі буде.
  continue reading
 
Artwork

1
Станція 451

The Village Україна

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця
 
Станція 451» – це подкаст The Village Україна про письменників та книжки, які варто зберегти собі у нотатки. Подкаст виходить за підтримки Zagoriy Foundation Перший сезон присвячений драматургам та письменникам, які почали знімати кіно, а також кінорежисерам та акторам, які пишуть книжки. Кожен епізод будується довкола постаті, про яку, здається, ми так багато знаємо. Але, виявляється, у нас у руках все одно завжди не всі ключі. Разом з ведучим Олександром Михедом ми будемо знаходити їх, щоб ...
  continue reading
 
Artwork

1
ВЧОМПРИКОЛ

The Village Україна

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця
 
Не знаєте, який серіал подивитися увечері? Або на який фільм піти на вихідних? Або в що пограти? Ми теж. Давайте разом розгрібатися в горах контенту, якого щотижня стає все більше. Ведучі Ярослав Друзюк та Андрій Баштовий обговорюють нові серіали, фільми, альбоми й ігри (і в процесі розбираються, у чому їхній прикол).
  continue reading
 
Artwork

1
Сексуальний подкаст

The Village Україна

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця
 
Сексуальність – це не лише про тіло та секс. Це про приватність, задоволення, заборони та дозволи, норми, про повагу до себе та інших, до стосунків, до дітонародження. Сексуальність вплітається у всі сфери життя і стає його невіддільною частиною У першому сезоні ведучі Марк Лівін та Ольга Хайдукова вчаться знаходити потрібні слова, щоб розібратися з базовими поняттями теми Марк Лівін, письменник, видавець The Village Україна Ольга Хайдукова, психотерапевтка, що працює з темою сексуальності М ...
  continue reading
 
Artwork

1
Здоровий Подкаст

The Village Україна

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця
 
Здоровий подкаст – це проєкт про доказову медицину. З гумором та адекватними порадами. Сімейна лікарка Віолетта Лійка та лікар і медичний блогер Андрій Med Goblin пояснюють, як залишатися здоровими, і розвінчують медичні міфи. У першому сезоні подкасту говоримо про органи та системи організму: як працюють імунітет і вакцини; як упливають на тіло здорове харчування та фізичні навантаження; як і чому виникають висипання та хронічний біль; як зберегти здоров’я серця. Віолетта Лійка: https://www ...
  continue reading
 
Artwork

1
UA: The day that we survived

UA:The day that we survived - Liga.net

Unsubscribe
Unsubscribe
Щомісяця+
 
Talking Podcast 'First People' now is about war. Ukrainian audio journalists have come together to create the UA: The day that we survived. The podcast tells the truth about Russia's war against Ukraine. Our goal is to feature what is really happening in Ukraine by sharing only verified information and real stories of people. We asked Ukrainians from different corners of the country to record their audio stories about events taking place in their city or village, their emotions and feelings, ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Бессел ван дер Колк – психіатр зі світовим ім’ям, який майже 50 років вивчає травму, став гостем другого епізоду нового сезону подкасту «Простими словами». Сподобався епізод? Підтримайте роботу нашої команди й отримайте доступ до бонусних епізодів! • Долучитися до 500+ друзів подкасту на Patreon: https://bit.ly/4boADRv • Подякувати, пригостивши кав…
  continue reading
 
🇺🇦 Спочатку мінкультдонат ⁠⁠Павлу⁠⁠ та ⁠⁠Наї⁠⁠, а потім все інше: ⁠⁠⁠⁠⁠send.monobank.ua/jar/8dVUzTuF4Q Георгій Сагітов — спеціаліст із візуальної комунікації, який любить бароко, і пройшов шлях від студентських скетчів і логотипів до артдирекшину стадіонних шоу. У Георгія гарно виходить малювати церкви, а сьогодні поговорили про його артпроєкт «Фай…
  continue reading
 
Сподобався епізод? Підтримайте роботу нашої команди й отримайте доступ до бонусних епізодів!• Долучитися до 500+ друзів подкасту на Patreon: https://bit.ly/4boADRv• Подякувати, пригостивши кавою на Buy me a coffee: https://bit.ly/3UvrMHy Придбати наші книги про те, як розібратися у своїх емоціях і поведінці: http://surl.li/iaxzj Цінуємо підтримку к…
  continue reading
 
🇺🇦 Спочатку мінкультдонат ⁠Павлу⁠ та ⁠Наї⁠, а потім все інше: ⁠⁠⁠⁠send.monobank.ua/jar/8dVUzTuF4Q Меланія Подоляк — дівчина з твітера — а також громадська діячка, менеджерка міжнародного напряму Фонду Сергія Притули та співведуча англомовного каналу «Телебачення Торонто». На подкасті поговорили про досвід взаємодії з державним сектором, важливість …
  continue reading
 
🇺🇦 Розіграш першого примірника книжки «Бахмут» з під підписом автора Мирослава Лаюка. За найбільший донат ви отримаєте фотокартину Данила Павлова. Ціна квитка = 300 грн. Більше квитків, більше шансів. Всі кошти будуть перераховані 24 ОМБр на закупівлю FPV-дронів. ⚠️ НЕ ЗАБУДЬТЕ ЗАЛИШИТИ КОНТАКТ В КОМЕНТАРІ ДО ОПЛАТИ send.monobank.ua/jar/8ajxitwPYL …
  continue reading
 
🇺🇦 Спочатку мінкультдонат Павлу та Наї, а потім все інше: ⁠⁠⁠send.monobank.ua/jar/8dVUzTuF4Q Яна Брензей — журналістка та співавторка ютуб-проєкту «Палає». Із нею вийшла запальна розмова про політику, історичних осіб, підтримку родини та шкільні сварки, квоту крінжі та прогнози на майбутнє. 🚨 Ще більше тем — у розширеній розмові, доступній спонсора…
  continue reading
 
Гостем фінального епізоду спеціального сезону подкасту «Простими словами» став лікар-психотерапевт Олег Романчук. Подкаст «Простими словами» після невеликої перерви повернеться з новим сезоном у другій половині січня 2024 року. Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.p…
  continue reading
 
У другій частині подкасту про емоції обговорюємо психосоматику, регулювання почуттів через дії та даємо визначення патологічному нарцисизму. Повний епізод доступний лише для патронів і спонсорів: https://www.patreon.com/user?u=50286152⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Пригостіть нас кавою: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/47B0X9d⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Придбати наші книги: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠…
  continue reading
 
🇺🇦 Спочатку мінкультдонат Павлу та Наї, а потім все інше: ⁠⁠send.monobank.ua/jar/8dVUzTuF4Q Гліб Стрижко — колишній морпіх, а нині — менеджер подій у «Ветеран Хаб». Гліб має немислиму історію служби, поранення та повернення з полону, але на подкасті ми говоримо про його Полтаву, перший локдаун, міністерства-антагоністи, а ще — про декомунізацію, щи…
  continue reading
 
Повна версія епізоду доступна лише для патронів і спонсорів на платформах Patreon і Buy me a Coffee. У першій частині ви дізнаєтеся, навіщо Україні інститут психічного здоров'я, як емоції пов'язують нас з оточенням, чому почуття гумору рятує кукухи, а соцмережі викликають звикання. Вихід другої частини подкасту: 22 листопада 2023 року. Дякуємо всім…
  continue reading
 
Гостем передостаннього епізоду спеціального сезону подкасту «Простими словами» став співзасновник, видавець і колишній головний редактор The Village Україна Андрій Баштовий, який приєднався до ЗСУ на початку повномасштабного вторгнення. Баштовий у годинній розмові розповів про те, як влаштована армія зсередини, чому важливо відділяти її як структур…
  continue reading
 
🇺🇦 Спочатку мінкультдонат Павлу та Наї, а потім все інше: ⁠send.monobank.ua/jar/8dVUzTuF4Q Костю Трембовецького уже чотири роки поспіль можна почути в його подкасті «ХПЗП». А тепер — ще й в MINCULTPRYVIT, де ми обговорили улюблених філософів, зачіски, нову щирість, ідеї проєктів та роботи, за які соромно. 🚨 Ще більше тем — у розширеній розмові, дос…
  continue reading
 
Станом на 1 серпня 2023 року до Єдиного державного реєстру ветеранів війни (ЄДРВВ) занесено інформацію про ветеранів війни в кількості 908 832 осіб. Артем Денисов – співзасновник і голова організації Veteran Hub, що з 2014 року працює у сфері ветеранських справ: надає психологічні та юридичні консультації військовим і їхнім родинам. Артем розповів …
  continue reading
 
Долучайтеся до нашого патреону або ставайте спонсором подкасту на Buy Me a Coffee й отримуйте доступ до ексклюзивного контенту «Простими словами». ⁠https://www.patreon.com/user?u=50286152⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/47B0X9d⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ У новому спеціальному епізоді говоримо з професором Досенком про те, як хакнути тіло й мозок і до чог…
  continue reading
 
Долучайтеся до нашого патреону або ставайте спонсором подкасту на Buy Me a Coffee й отримуйте доступ до ексклюзивного контенту «Простими словами». https://www.patreon.com/user?u=50286152⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/47B0X9d⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ У новому спеціальному епізоді говоримо з професором Досенком про те, як хакнути тіло й мозок і до чого ту…
  continue reading
 
🇺🇦 Спочатку мінкультдонат Павлу та Наї, а потім все інше: send.monobank.ua/jar/8dVUzTuF4Q Павло Бондаренко і Ная Новак — багато кому знайомі волонтери у твіттер-спільноті. Між отриманнями і відправками техніки для ЗСУ вони зайшли поговорити про цінності, механіку волонтерства, зміни у державі. А ще в епізоді є романтична історія про Signal і трохи …
  continue reading
 
Ольга Руднєва, CEO Superhumans Center – реабілітаційного центру для людей з ампутаціями, їм повертають можливості вільно пересуватися та вести повноцінне життя. У подкасті Руднєва розповіла про особисті сенси, рушійну силу, власне становлення й уроки війни. Відповіла на запитання, як поводитися з людьми на протезах і чому ми не маємо відчувати пров…
  continue reading
 
Спільното, разом із вами ми зібрали для Veteran Hub понад 148 000 грн, а це 114 психологічних консультацій для чоловіків і жінок, які повертаються зі служби до цивільного життя. Дякуємо! Результати розіграшу футболок шукайте в соцмережах The Village Україна! З нагоди Всесвітнього дня ментального здоров’я ми поговорили з доктором медичних наук і пси…
  continue reading
 
Підтримайте наш збір на 100 психологічних консультацій: https://send.monobank.ua/jar/9g3SE7xTC Молодший сержант ЗСУ та професор Ужгородського національного університету, також відомий як «Професор з окопу», – Федір Шандор став гостем нового епізоду подкасту У ньому ми відверто поговорили про війну, поділ на військових і цивільних, і помилки поперед…
  continue reading
 
Сергій розповідає про іконічні місця та меми міста Суми, свої нинішні проєкти та ранню панк-творчість, дитинство та історію проколювання вух. Також тут ви почуєте про (майже) бійку з росіянами в Каннах, улюблені книжки, поїздки закордон та ремонти у квартирах і не лише. Квитки на осінній стендап-тур Сергія Чиркова: linktr.ee/chyrkovontour 🚨 Ще біль…
  continue reading
 
Професор Ессекського університету, психолог і публіцист Ренос Пападопулос майже все своє професійне життя досліджує досвіди тих, хто змушений залишити домівки в пошуках безпеки з різних обставин. Ми поговорили про те, чому важливо дозволяти людям проходити крізь важкі періоди життя самостійно, як знайти свій дім і де в ньому наша ідентичність. Проє…
  continue reading
 
Американський вчений-когнітивіст і письменник Скотт Баррі Кауфман став гостем нового епізоду спеціального сезону подкасту «Простими словами». Його книжка доступна українською: http://surl.li/lipgq Ми поговорили зі вченим про важливість ментального здоровʼя, трансцендентність і вічні пошуки щастя та сенсів. Проєкт реалізовано в межах Всеукраїнської …
  continue reading
 
У цьому епізоді експертними і не дуже думками щедро ділиться Анатолій Остапенко — сценарист проєкту Телебачення Торонто та журналіст-розслідувач, подекуди відомий як офіцер 5 відділу ОСББ ФСБ.Толік згадує байки з часів роботи регіональним журналістом, власноруч повалених леніних, розповідає про вдалі російські ІПСО та визнання від сумнівних колег. …
  continue reading
 
У новому епізоді подкасту Ганна Маляр, заступниця міністра оборони України, розповіла про перші місяці повномасштабної війни в командних пунктах, як знаходити спільну мову з військовими та жінок у ЗСУ. Проєкт реалізовано в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» – ініціативи Першої леді України у співпраці з Координаційним центр…
  continue reading
 
На цей епізод завітав Сергій Гулейков, відомий під прізвиськом Мус. Один із авторів «УкрЮтюбПроєкту» та ведучий «Хто Зна Шоу», хрещений батько українського тревел-ютюбу, мандрівник та людина багатьох професій. Тут Сергій розповідає про рідний Донецьк і проживання в Криму, про мрії і плани, спонтанні подорожі, барменські мутки та машини на дровах. 🚨…
  continue reading
 
Новий гість подкасту – Віктор Досенко, який вже був нашим гостем кілька випусків тому. Ми поговорили про джерела задоволення, якісний сон та правильне відреаговування стресу. Віктор – український патофізіолог, генетик, завідувач відділу загальної та молекулярної патофізіології Інституту фізіології імені Богомольця НАН України. Спеціальний сезон под…
  continue reading
 
Гостя нового епізоду «Простими словами» – професорка Анна Лембке. Учена зі світовим ім'ям зі Стенфорду, авторка бестселеру «Дофамінове покоління». Анна – психіатриня й екпертка з епідемії опіоїдів у США, тривалий час вивчає нейромедіатор дофамін і простою мовою пояснює його роль у житті людини. Слухайте, пишіть коментарі та не забувайте ставити лай…
  continue reading
 
Співрозмовницею у четвертому епізоді цього сезону є Софія Пилипенко, відома в музичній сфері під іменем Промсоня. Ми зустрілися в Києві, щоб поговорити про улюблені місця Львова, а ще про відновлення парків у Костянтинівці, фразеологізми і діалекти, громадський активізм та пісні на замовлення. 🚨 Ще більше тем — у розширеній розмові, доступній спонс…
  continue reading
 
Гостем нового епізоду подкасту «Простими словами» став доктор медичних наук і психотерапевт Олег Чабан. Ми поговорили з ученим-психологом про те, як працює колективна травма й у чому щастя генетично сумної нації. Спеціальний сезон подкасту «Простими словами» про здоровʼя під час війни виходить у межах Всеукраїнської програми ментального здоров'я «Т…
  continue reading
 
У цьому епізоді подкасту «Простими словами» Марк Лівін і Софія Терлез поговорили з неврологинею Ксенією Возніциною про вигоряння в цивільних і ветеранів, крайнощі щодо ПТСР і як зустрічати людей, які повертаються й будуть повертатися з війни. Ксенія Возніцина – неврологиня, директорка державного закладу «Центр психічного здоровʼя та реабілітації ве…
  continue reading
 
Гість епізоду — Микола Носок, режисер проєкту Ukraїner. Через його руки й очі пройшли всі відеоролики про Україну, які показують у потягах Інтерсіті. Микола розповідає про роботу в проєкті та власні ідеї, про студентські роки, режисуру, подорожі та батьківство. 🚨 Ще більше тем — у розширеній розмові, доступній спонсорам на ⁠Buy Me a Coffee⁠ або ⁠Pa…
  continue reading
 
У новому спеціальному епізоді для спільноти Марк та Софія обговорюють терапевтичне письмо та роботу з травмою через текст. Повний епізод доступний на платформах. Ставайте частиною нашого клубу та відкривайте ексклюзивні випуски подкасту Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.pa…
  continue reading
 
Що спільного у ПТСР і хвороби Альцгеймера, чи можна натренувати відчуття щастя та чому на всіх не вистачить психотерапевтів. Розповідає гість подкасту «Простими словами» – Віктор Досенко, український патофізіолог, генетик, завідувач відділу загальної та молекулярної патофізіології Інституту фізіології імені Богомольця НАН України. Спеціальний сезон…
  continue reading
 
Новим гостем подкасту «Простими словами» став видатний учений, нейробіолог, професор Стенфордського університету Роберт Сапольскі, який здобув світову популярність завдяки популяризації вивчення біології поведінки тварин і людей. Спеціальний сезон подкасту «Простими словами» про здоровʼя під час війни виходить у межах Всеукраїнської програми ментал…
  continue reading
 
Гостею другого епізоду нового сезону є Настя Зухвала — стендап-комікеса. Тут не буде питання про гумор під час війни, але ми багато сміємось і говоримо про демократію, Настіні мрії, суспільні процеси і травми поколінь, сексизм та неідеальну культуру. 🚨 Ще більше тем — у розширеній розмові, доступній спонсорам на Buy Me a Coffee або Patreon. 💳 Підтр…
  continue reading
 
Зараз рівень суїциду серед дівчат-підлітків є найвищим за 160 років. Що з цим робити? Пояснює професор, дитячий і підлітковий психіатр Денис Угрин із Лондона. Спеціальний сезон подкасту «Простими словами» про здоровʼя під час війни виходить у межах Всеукраїнської програми ментального здоров'я «Ти як?» Проєкт реалізовано за ініціативи Першої леді Ол…
  continue reading
 
У новому епізоді подкасту «Простими словами» Марк Лівін і Софія Терлез поговорили з Олегом Романчуком про стійкість під час війни, лікування ПТСР, книжки як психотерапію й корисне мислення. Спеціальний сезон подкасту «Простими словами» про здоровʼя під час війни виходить у межах Всеукраїнської програми ментального здоров'я «Ти як?» Проєкт реалізова…
  continue reading
 
🥳 Цим епізодом починається новий сезон подкасту Mincultpryvit. Гість і співрозмовник — Марко Галаневич, учасник гурту ДахаБраха і людина багатьох талантів. Із ним розмовляємо про популярність і конкуренцію, виховання дітей, музику в кіно, плани гурту та родинну історію. 🚨 Ще більше тем — у розширеній розмові, доступній спонсорам на Buy Me a Coffee …
  continue reading
 
Новий гість подкасту – міністр охорони здоров’я України Віктор Ляшко.Він розповів, як став лікарем, чому бути міністром охорони здоров’я часом боляче, що робити з військово-лікарськими комісіями, які принижують гідність бійців і чому саме зараз потрібна Всеукраїнська програма ментального здоров’я. Спеціальний сезон подкасту «Простими словами» про з…
  continue reading
 
Спеціальний сезон про те, як піклуватися про власне тіло й ментальне здоровʼя в умовах війни, вийде в межах Всеукраїнської програми ментального здоров'я «Ти як?». У дебютному епізоді Перша леді України розкаже, про стосунки в сімʼї під час війни, важливість спорту і якісного сну та як справлятися з емоційними навантаженнями. Слухайте велике інтервʼ…
  continue reading
 
У новому епізоді подкасту Марк та Софія проводять ревізію активностей в інтернеті. Як контролювати скролінг та вибратись із пастки соцмереж? Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠https://www.patreon.com/user?u=50286152⁠ Пригостіть нас кавою: ⁠https://bmc.link/insimplewordsUA⁠ Придбати наші книги:…
  continue reading
 
У новому випуску Марк та Софія говорять про зв’язок психіки та тіла і тілесно-орієнтовану терапію, Експерти в цьому епізоді — психотерапевтка Юлія Стадницька та вчитель йоги Слава Гуцалюк. Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠https://www.patreon.com/user?u=50286152⁠ Пригостіть нас кавою: ⁠https:…
  continue reading
 
Чим страшні залежності від наркотиків, алкоголю, комп’ютерних ігор, серіалів, порно й навіть болю? У новому епізоді Марк та Софія говорять про те, як працює природа залежності, чому з’являються залежності в стосунках і як це подолати. Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠https://www.patreon.com/…
  continue reading
 
У новому епізоді подкасту «Простими словами» письменник Марк та Софія обговорюють критичне мислення, чому його важко тренувати в дорослому віці, до чого призводить звичка не користуватися ним і до чого тут Радянський Союз. Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠https://www.patreon.com/user?u=50286…
  continue reading
 
Юра і Ярослав обговорюють новий спешл Джона Мулейні Baby J. Ярославу не вистачає компліментів для улюбленого стендапера, Юрі не бракує критичних зауважень. Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces Канал ведучих про стендап: https://t.me/shotam_standup Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/ Наш telegram-кан…
  continue reading
 
У новому епізоді подкасту «Простими словами» Марк та Софія обговорюють способи прив’язаності, насильницькі методи виховання та спроби порозумітися зі своїми батьками та дітьми. Приєднуйтеся до патреону, щоб отримати доступ до чату патронів та ексклюзивного контенту: ⁠https://www.patreon.com/user?u=50286152⁠ Пригостіть нас кавою: ⁠https://bmc.link/i…
  continue reading
 
4 травня в Києві за підтримки МОЗ відбулася міжнародна науково-практична конференція «Психоделічно-асистована терапія в лікуванні посттравматичних синдромів» за ініціативи Центру психічного здоров'я «Лісова поляна» та громадської організації UPRA. За словами організаторів, це перший в історії української медицини відкритий діалог про психоделіки в …
  continue reading
 
У новому епізоді подкасту «Простими словами»ми поговорили із керівником центру одужання від залежностей «Дім преобрабраження» Юрієм Тарнавським про причини залежності, те, як давати собі раду, як на це впливає сім’я та як рятувати тих, хто сам рятуватися не хоче. Юрій Тарнавський – працює з алкоголіками близько 40 років. Він народився в Канаді, про…
  continue reading
 
Loading …

Короткий довідник