show episodes
 
Щотижневий подкаст про новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів від редакції Vertigo. Розповідаємо про найважливіші новини, найцікавіші майбутні проєкти та найактуальніші прем'єри, які ви можете або зможете подивитися.
  continue reading
 
У другому сезоні Аня Дацюк уважно розглядає екосистему кіно в Україні. Яким чином створюється кіно, в яких умовах воно живе і як його рецензувати Про український кінопроцес і що у ньому відбувається Аня поговорить з безпосередніми його учасниками.
  continue reading
 
Loading …
show series
 
На честь довгоочікуваного «Оскару» для Крістофера Нолана Юра і Микита порівнюють усі повнометражні фільми режисера з метою вибрати найкращий з них. 00:00 — вступ 04:18 — «Престиж» проти «Тенета» 05:16 — «Оппенгеймер» проти «Бетмен: Початок» 14:41 — «Дюнкерк» проти «Мементо» 24:11 — «Темний лицар повертається» проти «Переслідування» 30:31 — «Престиж…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:32 — трейлери тижня («Бітлджюс Бітлджюс», «Пінгвін», «Аколіт», «Дім Дракона») 14:04 — новина про Сідні Свіні 16:21 — нові проєкти (екранізація The Sims, фільм про «Юних титанів», продовження «Гострих картузів») 35:25 — новини кастингів (нові «Девʼять…
  continue reading
 
Спеціальний випуск, у якому Юра і Микита відповідають на запитання, які можна задавати нам через форму, яку можна знайти в описі подкасту на всіх платформах. 00:00 — початок 01:43 — ми та SWEET.TV 04:32 — як ми готуємося до подкастів 06:30 — чи може Микита бути штучним інтелектом? 07:11 — наскільки ми субʼєктивні? 09:48 — як монтуються подкасти 12:…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:24 — трейлери тижня («Ворон») 05:08 — «Бетмен 2» відкладається на рік 05:40 — «Веном 3» оголосив назву 06:19 — «20 днів у Маріуполі» повернули у скорочену версію «Оскарів» 07:28 — нові проєкти (неовестерн від Арі Астера, різдвяний Шварценеггер та пов…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють переможців головної кінопремії світу. 00:00 — вступ 00:33 — найкращий документальний фільм 05:04 — найкращі візуальні ефекти 08:04 — найкращий монтаж 09:11 — найкращий продакшн-дизайн 12:55 — найкращий грим та зачіски 15:22 — найкращий анімаційний фільм 18:39 — найкращий іноземний фільм 19:29 — найкращий короткометражний до…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — початок 00:47 — трейлери тижня («Думками навиворіт 2») 04:32 — можливий новий страйк 09:30 — Чад Стагельські підписує контракт з Lionsgate 10:31 — нові проєкти («Аудитор 2», новий фільм Шейна Блека, перезапуск «Рятувальників Малібу») 23:24 — новини кастин…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють один з найочікуваніших і найхайповіших фільмів року, знаходячи в ньому спільні риси як з «Володарем перснів» Пітера Джексона, так і з класичними комедіями Монті Пайтон і Мела Брукса.13:30 — спойлери починаються тут Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.p…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 01:11 — люди, які писатимуть серіал про Гаррі Поттера 09:24 — «Супермен» Джеймса Ґанна міняє назву 14:22 — нові проєкти (Apple TV+ зробить «Нейроманта», Paramount+ замовляє «Донованів») 17:51 — новини кастингів (2 сезон «Сварки», Емілі Блант для Двейна …
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 01:07 — трейлери тижня («Дедпул і Росомаха», Wicked, «Бордерлендз») 10:46 — новини Warner Bros. (серіал по Гаррі Поттеру, можливий продаж, фільм для Тома Круза) 21:28 — режисерські каруселі (заміна братів Ні, новий «Світ Юрського періоду» міняє Літч…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:54 — новини Disney 06:20 — Warner купили новий фільм Куґлера 09:20 — нові деталі про новий «Світ Юрського періоду» 12:10 — Paramount продовжили співпрацю з Рейнольдсом 14:46 — «Оскар» додає нову категорію 17:52 — нові проєкти (спіноф про Ейґона-З…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:30 — трейлер тижня («Міністерство неджентльменської війни») 04:37 — новини про Netflix 10:11 — нові проєкти (мінісеріал і фільм від Ґіліян Флінн, американська версія «Ще по одній» та Елль Фаннінг на OnlyFans) 28:32 — новини кастингів (Бред Пітт д…
  continue reading
 
Юра і Микита діляться фільмами, які справили на них найбільше враження у 2023 році. 00:00 — вступ 04:42 — почесні згадки 17:14 — 10 місце 25:07 — 9 місце 35:40 — 8 місце 42:08 — 7 місце 54:38 — 6 місце 01:02:39 — 5 місце 01:13:54 — 4 місце 01:20:49 — 3 місце 01:31:12 — 2 місце 01:38:10 — 1 місце Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтрим…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:36 — трейлери («Аватар: Останній захисник», «Ріплі», Road House) 14:19 — гільдія режисерів отримала покращений контракт 16:27 — Netflix закриває фільм Геллі Беррі 17:36 — нові проєкти (перезапуск «Світу Юрського періоду», нові фільми Аффлека з Де…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють номінації на «Оскар». 00:00 — вступ 01:05 — «20 днів у Маріуполі» 05:28 — найкращий анімаційний фільм 08:17 — найкращий адаптований сценарій 13:44 — найкращий оригінальний сценарій 17:43 — найкращий актор другого плану 20:55 — найкраща акторка другого плану 23:06 — найкращий актор 25:17 — найкраща акторка 30:45 — найкращий …
  continue reading
 
Після новорічних канікул Юра і Микита повертаються, щоб обговорити головні новини та новинки останніх кількох тижнів у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 01:44 — трейлери («Ебіґейл», «Космонавт») 09:09 — Том Круз підписує угоду з Warner Bros. 14:15 — нові проєкти (нові фільми Веса й Пола Томаса Андерсонів, пара різних «Франкенштейнів», «Топ Ґан …
  continue reading
 
Юра, Микита і Ярослав зібралися, щоб поділитися своїми улюбленими серіалами, які вони дивилися цього року. 00:00 — вступ 01:36 — почесні згадки 11:36 — 19 місце 14:11 — 18 місце 16:20 — 17 місце 20:19 — 16 місце 23:15 — 15 місце 26:36 — 14 місце 30:08 — 13 місце 32:18 — 12 місце 34:24 — 11 місце 39:49 — 10 місце 44:59 — 9 місце 47:18 — 8 місце 50:4…
  continue reading
 
Юра і Микита востаннє у 2023 році обговорюють новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:32 — «20 днів у Маріуполі» у шортлістах «Оскару» 02:24 — Warner Bros. і Paramount обговорюють злиття 11:20 — Marvel звільняє Джонатана Мейджорса 13:50 — нові проєкти (спіноф «Венздей», аніме про One Piece, «Аркгем» у DCU та Раян Рейнольд…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новини та новинки насиченого тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 01:22 — трейлери («Уявні друзі», «Громадянська війна») 11:06 — А24 знаходить свої блокбастери 18:49 — нові проєкти (шпигунський трилер з Купером і Бейлом, фільми-пограбування з Рейнольдсом, Крейґом і Терон, новий фільм Баумбаха та екранізація «Щоденн…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:23 — перший трейлер «Містер і місіс Сміт» 05:25 — актори ратифікували нову колективну угоду 06:51 — Адам МакКей проти кліматичної кризи 11:10 — Max стає домом для А24 15:09 — Pixar повертається в американські кінотеатри 19:19 — нові проєкти (юридична…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новий фільм Пола Кінга, режисера дилогії про ведмедика Паддінгтона. Ділимося враженнями про атмосферу, пісні та сюжет фільму, і, звісно, визначаємо, наскільки глибоко він критикує капіталізм. Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/vertigoUA Пі…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють не надто насичений тиждень новин і новинок у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 01:08 — трейлери тижня («Фуріоза: Шалений Макс. Сага», «Ґодзілла та Конґ: Нова імперія», Fallout, «Хлопаки») 21:01 — нові проєкти («Хлопаки: Мексика», Стен у ролі Трампа, торги за Рейнольдса та комедія з Кардашʼян) 32:49 — новини кастингів (Т…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новий мультфільм Disney, присвячений 100-літтю компанії, який виявився (на думку одного з ведучих) набагато глибшим і актуальнішим, ніж здавалося. Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/vertigoUA Підтримати Vertigo на Buy Me a Coffee: https://…
  continue reading
 
Юра і Микита трохи невиспано обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:35 — Дейв Філоні стає креативним директором Lucasfilm 06:10 — «Байкери» міняють студію-прокатника 08:08 — нові проєкти (новий фільм про Борна, фільм Даґа Лаймана та серіальний римейк «Мису страху») 14:40 — новини кастингів («Крик» без…
  continue reading
 
Юра і Микита пробують новий формат, у якому вони складають спільний рейтинг фільмів Фінчера, порівнюючи їх попарно. Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/vertigoUA Підтримати Vertigo на Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/vertigoUA Поставити нам запитання: …
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:52 — трейлери тижня («Rebel Moon: Дитя вогню», «Діва проти біди», «Мадам Павутина», «Оріон і темрява», «Ґарфілд у кіно», «Люблю тебе ненавидіти») 18:23 — подробиці нової колективної угоди акторів 24:09 — Warner Bros. повертають «Койота проти ACME» 27:37 — куточок …
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найновіший фільм Девіда Фінчера, шукаючи в ньому сюжет, метафори та приховані глибини. Спойлери починаються з 13:00. Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/vertigoUA Підтримати Vertigo на Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/vertigoUA…
  continue reading
 
Кінець страйку акторів, Warner видаляють ще один фільм і повернення «Скотта Пілігрима» Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:23 — страйк акторів закінчився! 11:32 — перші фільми після завершення страйку («Дедпул 3», «Гладіатор 2», «Бітлджюс 2», «Веном 3» і «Присяжний номер 2») 16:34 …
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новий фільм MCU, який, можливо, виявився не настільки провальним, як здавалося після повідомлень про проблемний знімальний процес. Зʼясовуємо, що саме у фільмі працює, а що ні, як ми ставимося до головної героїні та чи зможуть «Марвели» змінити траєкторію кіновсесвіту Marvel. Спойлери починаються з 11:23. Підтримати ЗСУ: ht…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:22 — трейлери тижня («Каскадер», «Ехо») 09:35 — криза в Marvel Studios 29:12 — страйк триває 30:51 — HBO презентували графік премʼєр 35:32 — нові проєкти («Втеча з вʼязниці», спінофи «Єллоустоуна», «Четверте крило», «Полтергейст») 43:25 — новини каст…
  continue reading
 
Юра і Микита повертаються з обговоренням чергової порції найцікавіших новин і новинок тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 01:55 — сценаристи ратифікували нову колективну угоду 02:46 — чому страйк акторів досі не закінчився 15:42 — перенесені через страйк фільми («Дедпул 3», «Білосніжка», «Еліо», «Місія неможлива 8», «Байкери») 22:01 — Mar…
  continue reading
 
Микита і головний редактор The Village Україна Ярослав Друзюк обговорюють новий фільм Мартіна Скорсезе, який уже називають одним з найкращих у фільмографії культового режисера. Розбираємо, в чому важливість картини, чому Лілі Ґледстоун заслуговує на «Оскар», і хто має розповідати такі історії. Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримат…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють найцікавіші новини та новинки не надто насиченого тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:26 — трейлер «Прісцилли» 04:18 — трейлер «Ілюзії безпеки» 09:27 — що там страйк акторів? 11:05 — серіал у всесвіті Cyberpunk 2077 13:25 — Кріс Рок зніматиме байопік про Мартіна Лютера Кінга 16:15 — біографія Періс Гілтон стане…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів, головною з яких є, звичайно, завершення страйку сценаристів. 00:00 — вступ 00:21 — страйк закінчився! 02:42 — сценаристи проти ШІ 09:03 — що таке «другий крок» 11:22 — прозорість цифр і бонуси за популярність 21:21 — мінікімнати та мінімальне працевлаштування 31:46 — страйк …
  continue reading
 
Саша і Микита обговорюють завершення трилогії про Еркюля Пуаро — однієї з найдивніших кінотрилогій нашого часу — яке вийшло на диво хорошим. Говоримо про зміну масштабу історії, несподівану операторську роботу та детективи, які відчуваються детективами. Підтримати ЗСУ: https://savelife.in.ua/donate Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:30 — перший трейлер Dream Scenario 06:23 — новий трейлер «Балади про співочих пташок і змій» 09:58 — український номінант на цьогорічний «Оскар» 16:42 — «Довбуш» збирає касу 21:52 — страйк сценаристів як ніколи близький до завершення 29:23 — «Оппенге…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:39 — перший тизер «Аквамена і загубленого королівства» 06:10 — перший тизер «Чудової історії Генрі Шугара» 09:12 — новий трейлер «Тролі: Знову разом» 11:26 — перший трейлер «Падіння дому Ашерів» 16:43 — серіали HBO відтепер доступні в Україні 18:29 —…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів, знову не вклавшись у 40 хвилин. 00:00 — вступ 00:45 — перший тизер «Продавців болю» 04:43 — перший тизер «Хлопчика та чаплі» 08:27 — перший тизер «Байкерів» 11:33 — новини страйку сценаристів 15:45 — як нова система роялті може зробити сценаристів біднішими 24:33 — Ф…
  continue reading
 
Юра і Микита говорять про найцікавіші новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:51 — перший тизер «Вбивці» Девіда Фінчера 03:45 — перший тизер «Солтберна» Емералд Феннел 06:23 — перший тизер «Феррарі» Майкла Манна 09:01 — «Мегалополіс» Френсіса Форда Копполи отримав дозвіл на зйомки 12:15 — серіали AMC продовжать зйомки під…
  continue reading
 
Юра і Микита говорять про новини та новинки тижня у світі кіно й серіалів. 00:00 — вступ 00:35 — перший тизер Rebel Moon Зака Снайдера 06:53 — трейлер «Флори та сина» Джона Карні 10:14 — трейлер Foe з Сіршею Ронан та Полом Мескалем 17:24 — «Дюну» перенесли на 2024 рік 21:32 — нові перипетії страйку сценаристів 39:06 — продовжені серіали («І просто …
  continue reading
 
Юра і Микита повертаються з регулярним оглядом головних новин і новинок світу кіно і серіалів останніх двох тижнів. 00:00 — вступ 01:09 — перший тизер «Маестро» 05:41 — перший тизер аніме «Скотт Пілігрим» 07:50 — новини страйку сценаристів 15:20 — спеціалісти зі спецефектів Marvel утворюють профспілку 20:39 — церемонія «Еммі» переноситься 21:39 — «…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:24 — страйк сценаристів залишається в мертвій точці 09:09 — чому ДіКапріо не ходить з плакатом? 21:13 — новий режисер для «Крик 7» 23:13 — нова медіаімперія від виробника кольорових олівців 29:14 — «Стихії» врятувалися після провального старту 36:39 …
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новий фільм від майстра блокбастерів, але тепер у незвичному для нього жанрі. Зʼясовуємо, що говорить Нолан про ядерну зброю, як він асоціює себе з головним героєм та як наш сучасний контекст міняє сприйняття фільму. Підтримати ЗСУ: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють новини та новинки тижня, яких з кожним тижнем страйків стає все менше. 00:00 — вступ 00:39 — успіх «Барбенгеймера» 05:58 — амбітні плани Mattel 13:20 — перезапуск «Черепашок-ніндзя» 14:46 — нові сценаристи для «Лендо» 16:35 — фільми переносяться через страйки («Бідолахи», «Бажання», «Наступний гол — переможний», «Челенджери…
  continue reading
 
Саша і Микита обговорюють один з найочікуваніших фільмів року. Розбираємо, що «Барбі» каже про фемінізм і патріархат, чи справді фільм ненавидить чоловіків і як він повʼязаний з попередніми роботами творчого дуету Ґервіг і Баумбаха. Підтримати ЗСУ: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Підтр…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:25 — чи має держава фінансувати кіно та серіали? 15:18 — новий трейлер «Марвелів» 19:19 — новий трейлер One Piece 23:55 — Том Круз і страйк 27:25 — перші дозволи на роботу під час страйку 31:40 — «Андор» зупиняє зйомки 35:00 — проблеми другого «Аквам…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють нову частину пригод Ітана Ханта, визначають її місце у франшизі та порівнюють із «Форсажем» та класикою німого кіно.Підтримати ЗСУ: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/vertigoUA⁠ Підтримати…
  continue reading
 
Юра і Микита у найдовшому в історії «Щотижневика» подкасті обговорюють насичений тиждень у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:58 — перший трейлер «Вонки» 04:23 — перший трейлер «Наполеона» 07:35 — гільдія акторів Америки оголосила страйк 42:49 — номінації на «Еммі» 01:09:27 — Боб Айґер залишається на чолі Disney 01:11:07 — Amblin поглиблює сп…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють продовження пригод найвідомішого археолога в історії кіно, думають, чи варто було його взагалі знімати, а дехто навіть ганьбиться своєю неповагою до класики пригодницького кіно. Підтримати ЗСУ: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠⁠⁠⁠…
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють головні новини та новинки тижня у світі кіно та серіалів. 00:00 — вступ 00:27 — новий трейлер «Вбивць квіткової повні» 05:18 — Ґрета Ґервіг робитиме «Хроніки Нарнії» для Netflix 14:06 — фільм для дорослих про динозаврика Барні 17:44 — касові провали «Індіани Джонса» та «Кракена-дівча на імʼя Рубі» 27:11 — скасовані серіали …
  continue reading
 
Юра і Микита обговорюють мультфільм «Німона» від Netflix, доля якого довгий час була під питанням. Намагаємося визначити оригінальність сюжету, деталізованість світу, а також розкусити центральну метафору. Підтримати ЗСУ: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Підтримати Vertigo на Patreon: ⁠…
  continue reading
 
Loading …

Короткий довідник