У бонусному епізоді, Юра і Катя Ятель обговорюють гру Hogwarts Legacy. Запис доволі швидко перетворився на здивування від специфічних рішень розробників, надто прихильного ставлення до п'ятикурсників-убивць та небажання використовувати знайомий усім лор. Не обійшлося і без звичної критики непродуманості світу Ролінґ і захоплення різдвяним Гоґвортсо…

У третьому, фінальному, епізоді, Юра і Саша обговорюють ймовірний фінал трилогії «Фантастичних звірів» — «Таємниці Дамблдора». Під час розмови неочікувано обговорювали: те, як новий сценарист змінив враження від фільму, чому не можна порівнювати нового і старого Ґріндельвальда, що лежить за успіхом Якоба Ковальского і чи схожий Ньют Скамандер на ге…

У другому епізоді другого сезону Юра і Саша обговорюють (чи скоріше горять) другу частину трилогії/пенталогії «Фантастичних звірів» — «Злочини Гріндельвальда». Під час розмови неочікувано виринули: Ґріндельвальд на шесті, чаклуни-реднеки з Алабами та добровільний аскетизм Візлів. Також вчергове прозвучала думка, що сценаристка у фільму не надто впр…

Юра і Саша обговорюються першу частину трилогії/пенталогії «Фантастичні звірі». В результаті обговорення з'ясовується, що Ньют Скамандер схожий на Олександра Авраменка, Юра не вміє говорити ім'я Гріндельвальд, а продюсери серії можуть бути задоволені як мінімум одним аспектом серії. Другорядною темою подкасту стала проблема відсутності першоджерела…

Юра і Саша обговорюють фінальну, поки що, історію про пригоди «Гаррі Поттера» — п’єсу «Гаррі Поттер і прокляте дитя». Розповідаємо сюжет усім, хто його не знав, вражаємося сюжетним перипетіям і критикуємо спробу додатково нажитися на творі, яка зашкодила історії. Також у подкасті обговорюємо подальше майбутнє крізь призму «Проклятого дитя» — чи роз…

Обережно! У цьому випуску присутня лайка! Саша і Юра обговорюють (не)фінальну частину «Гаррі Поттера» — «Гаррі Поттера і смертельні реліквії». План Дамблдора — геніальність чи випадковість? Рон взагалі ок? Чому сюжетна лінія Снейпа переоцінена? Чому варто передивлятися першу частину «Смертельних реліквій»? Усі відповіді шукайте в подкасті! Централь…

Шостий випуск присвячений «Напівкровному принцу» та унікальній особливості поттеріани — дорослішанню героїв поруч з власними читачами. Юра і Саша обговорюють події шостої книги, неочікувано хвалять екранізацію та з жахом усвідомлюють, що підлітки, які бунтували, читаючи «Гаррі Поттера» тепер самі є батьками. А ще намагаються вгадати цільову авдитор…

П'ятий епізод присвячений п'ятій книзі циклу — «Гаррі Поттеру і ордену фенікса». Юра і Саша говорять про поглиблення франшизи, хвалять Ролінґ, обговорюють долю Сіріуса, а також розповідають про відеоігри у поттеріані: згадують власний геймерський досвід та не забувають про Поттермор. Гостем випуску став редактор розділу відеоігор Vertigo Рома Бугай…

В четвертому епізоді Юра і Саша віддають належне четвертій частині поттеріани — «Гаррі Поттеру та келих вогню». Темою випуску став розширений всесвіт поттеріани та його автори: Джоан Ролінґ і фанати. Чому варто слідувати прикладу Джорджа Лукаса? Чи згоден Юра з фанатським кастингом Ендрю Ґарфілда на роль Люпина? Які фанфіки претендують на звання «о…

У третьому епізоді Юра і Саша обговорюють третю частину поттеріани, «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану», а також занурюються у деталі кіноекранізацій франшизи. Чому Ролінґ вирішила співпрацювати з «ворнерами»? Хто міг стати режисером «Філософського каменю»? Ким хотіли замінити Девіда Єтса? Про це та не лише це слухайте у нашому подкасті. Ініціатива «…

Редактори Vertigo Юра та Саша обговорюють «Гаррі Поттера і таємну кімнату», а також розбираються, чим надихалась Джоан Ролінґ при створенні поттеріани та хто надихався письменницею при створенні плагіату. Ініціатива «Олені святого Миколая»: https://www.facebook.com/OlenySviatogoMikolaya/ Підписуйтеся на Vertigo: https://twitter.com/Vertigo_com_ua П…

Редактори Vertigo Юра та Саша обговорюють «Гаррі Поттера і Філософський камінь», а також розбираються у тому, як сильно франшиза про чарівника змінила книговидавництво. Приємний бонус — гостьове включення видавця, перекладача і ведучого «Твоєї підпільної гуманітарки» Остапа Українця, який детально розповідає про особливості українського перекладу т…