Музичні уроки польської – це нагода вдосконалити свої знання польської мови за допомогою пісень, а також більше дізнатися про сучасну польську музику. Правила уроків прості – слухаємо пісню, аналізуємо і перекладаємо її текст, запам’ятовуємо часто вживані звороти. Кожен урок завершується іспитом – спільним виконанням пісні.
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню авторства Єжи Петерсбурзького та Зенона Фрідмана
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісні авторства Ґжеґожа Цєховського «Obcy Astronom» і «Odchodząc»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню Юлії Марцель «Tarantino»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо (і співаємо) колядки «Judzką krainę noc okryła» та «Dzisiaj w Betlejem»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Jeszcze zima», текст до якої написала Аґнєшка Осєцька
…
continue reading
На Музичному уроці перекладаємо пісню від гурту «Big Cyc»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Peron» гурту Jamal
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню у виконанні польського репера, який виступає під псевдонімом Szczyl та Пьотра Роґуцького
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «10 pytań» з альбому «Taxi» Адама «Łona» Зєлінського, Анджея Конєчного і Кацпера Крупи
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо та аналізуємо пісню з нового альбому Тако Гемінґвея «1-800-Oświecenie»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісні «Rzeka miłości, morze radości, ocean szczęścia» гурту Tilt та «Samotna rzeka» гурту Maanam
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Przyszedł do mnie blues»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «To nie był film» від гурту Myslovitz
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Wilcze kły» у виконанні Маї Клєщ. Слова до пісні написав Боґдан Лебль
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню «Rzeka dzieciństwa», текст до якої написав Боґдан Лебль
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню польського гурту «Bielizna»
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо й аналізуємо пісню на слова Станіслава Сташевського
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню «Mori» Давіда Подсядла
…
continue reading
На музичному уроці польської перекладаємо пісню «Czerwona zaraza» (слова Юзефа Щепанського)
…
continue reading
На Музичному уроці польської перекладаємо та аналізуємо пісню з альбому «Gajcy!» у виконанні гурту «Żywiołak»
…
continue reading