Вміст надано Radio SKOVORODA. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Radio SKOVORODA або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

UKRAINE! UNMUTED – S2Е5 – Остап Сливинський: мова війни

48:33
 
Поширити
 

Manage episode 376751875 series 1400739
Вміст надано Radio SKOVORODA. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Radio SKOVORODA або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Слово «ракета» більше не сприймається як романтика коcмічних мандрів, воно витягає на поверхню зовсім інші асоціації. Про те, як війна змінила наше мовлення і як наша мова може наблизити перемогу говоримо у п’ятому епізоді другого сезону подкасту UKRAINE! UNMUTED. Чим відрізняється комунікація про війну всередині країни й назовні? Які слова втратили силу, а які набули ваги? Чи змінили ми своє ставлення до мови? Чим є мова зараз для українців? Як шукати порозуміння, якщо мова – одна, а досвіди – різні? Остап Сливинський, письменник, перекладач та куратор, рефлексує наші спільні зміни після початку повномасштабного вторгнення: «Ми зараз послуговуємось мовою дуже редуковано. У нашому мовленні стало менше прикметників. Ми більше констатуємо і менше описуємо: замість дескрипції обираємо констатацію, замість ознаки – факт». Слухайте, як розповідати, щоб бути почутими, на Spotify, SoundCloud, Google та Apple podcasts, а також ходіть на YouTube дивитись запис розмови наживо. Це спільний проєкт Інституту стратегії культури та Радіо Сковорода, який став можливим за підтримки America House Lviv та Українського культурного фонду.
  continue reading

970 епізодів

iconПоширити
 
Manage episode 376751875 series 1400739
Вміст надано Radio SKOVORODA. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Radio SKOVORODA або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Слово «ракета» більше не сприймається як романтика коcмічних мандрів, воно витягає на поверхню зовсім інші асоціації. Про те, як війна змінила наше мовлення і як наша мова може наблизити перемогу говоримо у п’ятому епізоді другого сезону подкасту UKRAINE! UNMUTED. Чим відрізняється комунікація про війну всередині країни й назовні? Які слова втратили силу, а які набули ваги? Чи змінили ми своє ставлення до мови? Чим є мова зараз для українців? Як шукати порозуміння, якщо мова – одна, а досвіди – різні? Остап Сливинський, письменник, перекладач та куратор, рефлексує наші спільні зміни після початку повномасштабного вторгнення: «Ми зараз послуговуємось мовою дуже редуковано. У нашому мовленні стало менше прикметників. Ми більше констатуємо і менше описуємо: замість дескрипції обираємо констатацію, замість ознаки – факт». Слухайте, як розповідати, щоб бути почутими, на Spotify, SoundCloud, Google та Apple podcasts, а також ходіть на YouTube дивитись запис розмови наживо. Це спільний проєкт Інституту стратегії культури та Радіо Сковорода, який став можливим за підтримки America House Lviv та Українського культурного фонду.
  continue reading

970 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник