Artwork

Вміст надано Peter Argondizzo. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Peter Argondizzo або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

EP 92 - 7 Things You Should Never Do in a Translation RFI

34:42
 
Поширити
 

Manage episode 348497708 series 3193152
Вміст надано Peter Argondizzo. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Peter Argondizzo або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Peter and Patrick cover 7 things you should never do as part of a translation RFI, including pricing models that don't match the industry, asking for per-word pricing, asking for profitability and revenue figures, considering the number of offices as an indicator of bandwidth and expertise, telling your prospective agencies that quality matters when it doesn't (e.g., pricing is your most important topic), inviting agencies who you know don't fit your requirements, and using a reverse Dutch Auction.

  continue reading

114 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 348497708 series 3193152
Вміст надано Peter Argondizzo. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Peter Argondizzo або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Peter and Patrick cover 7 things you should never do as part of a translation RFI, including pricing models that don't match the industry, asking for per-word pricing, asking for profitability and revenue figures, considering the number of offices as an indicator of bandwidth and expertise, telling your prospective agencies that quality matters when it doesn't (e.g., pricing is your most important topic), inviting agencies who you know don't fit your requirements, and using a reverse Dutch Auction.

  continue reading

114 епізодів

Усі епізоди

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник