Artwork

Вміст надано Paul Urwin. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Paul Urwin або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Player FM - додаток Podcast
Переходьте в офлайн за допомогою програми Player FM !

60. Localization Teamwork and Global Content Strategy featuring Bruno Herrmann: Part II

30:38
 
Поширити
 

Manage episode 330900193 series 2856992
Вміст надано Paul Urwin. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Paul Urwin або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Join Bruno Herrmann and Paul Urwin for the second part of this wonderful interview (tune into episode 59 for the first part). They discuss linguistic, cultural and funcional effectiveness, client education, post-editing, building bridges between translation and global content creation, enrichment, digital acceleration, value creation and the winning combination of human translation and machine translation. This episode is very insightful and educational and whatever your role within the translation or localization industry, it will help you to gain a better overall understanding of how all the pieces fit together!

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/proz/message
  continue reading

80 епізодів

Artwork
iconПоширити
 
Manage episode 330900193 series 2856992
Вміст надано Paul Urwin. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Paul Urwin або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

Join Bruno Herrmann and Paul Urwin for the second part of this wonderful interview (tune into episode 59 for the first part). They discuss linguistic, cultural and funcional effectiveness, client education, post-editing, building bridges between translation and global content creation, enrichment, digital acceleration, value creation and the winning combination of human translation and machine translation. This episode is very insightful and educational and whatever your role within the translation or localization industry, it will help you to gain a better overall understanding of how all the pieces fit together!

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/proz/message
  continue reading

80 епізодів

Minden epizód

×
 
Loading …

Ласкаво просимо до Player FM!

Player FM сканує Інтернет для отримання високоякісних подкастів, щоб ви могли насолоджуватися ними зараз. Це найкращий додаток для подкастів, який працює на Android, iPhone і веб-сторінці. Реєстрація для синхронізації підписок між пристроями.

 

Короткий довідник