Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (10) 내가 지켜줄게) - 2022.11.14

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

Вміст надано KBS WORLD Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією KBS WORLD Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

1+ y ago

MP3•Головна епізоду

Диалог недели

연서: 말 안 들을 거야?

Ён Со: Ты так и будешь противиться?

단: 유령이라고 생각하라니까.

Дан: Я же сказал, считай меня привидением.

연서: 천사를 어떻게 유령이라고 생각해!

Ён Со: Как я могу считать ангела привидением?

단: 오늘 밤에 같이 있어 줄까?

Дан: Остаться с тобой сегодня ночью?

연서: 뭐라는거야. 미쳤어? 나가, 빨리 나가!

Ён Со: Ты что?! С ума сошёл? Убирайся, сейчас же!

단: 혼자서 괜찮겠어? 다 생각났다며. 그날 옥상 일도 떠오른 거잖아.

Дан: Справишься одна? Ты же сказала, что всё вспомнила. Тот случай на крыше.

걱정하지 마. 이젠 안 놓쳐. 내가 지켜줄게.

Не волнуйся. Теперь я тебя не упущу. Я защищу тебя.

Фраза недели

내가 지켜줄게

[Нэ-га чжи-кхё-чжуль-кэ]

Я защищу тебя

Примеры

☞ 이제 이런 일이 없도록 내가 지켜줄게!

«Я защищу тебя, чтобы впредь такое не повторилось!»

☞ 내가 이따가 전화할게

«Я позвоню тебе попозже»

☞ 오늘은 피곤해서 집에서 쉴게

«Я сегодня устала, поэтому буду отдыхать дома»

Другие выражения

☞ ~ㄹ게 / ~을게

Окончание глагола, выражающее обещание или намерение говорящего что-то сделать

242 епізодів

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio