Говорим как герои сериалов(Красные туфли (10) 복 받았네) - 2022.08.15

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

Вміст надано KBS WORLD Radio. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією KBS WORLD Radio або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.

1+ y ago

MP3•Головна епізоду

Диалог недели

선희 (Сон Хи): 우리 젬마가 저녁 도시락까지 싸 오고. 이모 진짜 복 받았네.

Сон Хи: Наша Джемма даже приносит нам ужин на работу. Мне так повезло.

젬마 (Джемма): 앞으로 자주 싸다 드릴게요.

Джемма: Впредь я буду делать так чаще.

옥경 (Ок Кён): 도시락 안 싸줘도 되니까 너 빨리 취직이나 해.

Ок Кён: Не надо готовить нам еду с собой, ты бы лучше на работу устроилась.

선희 (Сон Хи): 넌 젬마가 로라 관둔지가 얼마나 됐다고 벌써 잔소리야.

Сон Хи: Джемма совсем недавно уволилась, а ты уже начала ворчать.

Фраза недели

복 받았네

[Пок па-дан-нэ]

Мне так повезло / Я такая счастливая / Я такой счастливый

Примеры

☞ - 사샤, 나 로또 당첨됐어!

- 와, 정말 잘됐다! 복 받았네!

«- Саша, представляешь, я выиграла главный приз в денежной лотерее!

- Вау, как здорово! Тебе так повезло!»

Другие выражения

☞ 새해 복 많이 받으세요

«С Новым годом»

☞ 새해 복 많이 받아

«С Новым годом»

242 епізодів

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio