Episode 44 – Die Brötchenhälften

19:41
 
Поширити
 

Manage episode 68024314 series 41738
Зроблено DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture and DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language і знайдено завдяки Player FM та нашій спільноті. Авторські права належать видавцю, а не Player FM, і аудіоматеріали транслюються безпосередньо з сервера видавця. Натисніть на кнопку Підписатися, щоб слідкувати за оновленнями в Player FM або скопіюйте і вставте посилання на канал до іншої програми для подкастів.

DaZPod_einfach_Deutsch_lernen_Broetchenhaelften

Hans und Else sind seit langem ein Paar, aber beim gemeinsamen Frühstück kommen plötzlich Geheimnisse ans Licht! Welche Brötchenhälfte isst jeder von den beiden lieber? In dieser leichter zu verstehenden, gefühlvollen Episode für Anfänger (Stufe A) kann man viel über Vorlieben und Abneigungen hören. Auch auf Deutsch kann man ganz schön aneinander vorbeireden!

Episodentext

Der Dialog

Hans: Ich freue mich jeden Tag, dass ich nach all den Jahren noch immer gemeinsam mit dir frühstücken darf, meine Taube!
Else: Und seit sechzig Jahren schneidest du immer die Brötchen für uns auf, mein Schatz. Kleine Dinge sind ja so wichtig!
Hans: Du bekommst wie immer die obere Hälfte vom Brötchen, die du ja so gerne magst!
Else: Das ist lieb von dir, mein Bärchen. Du, Hans - ich muss dir ein Geständnis machen... Eigentlich mag ich die untere Brötchenhälfte viel lieber!
Hans: Aber… die obere Hälfte ist doch leckerer, und deshalb wollte ich sie DIR immer…
Else: Und ICH dachte, du magst die untere Hälfte lieber und hast sie deshalb behalten wollen...
Hans: Aber nein, ich mag die OBERE Hälfte lieber und dachte immer, dass du sie auch magst. Deshalb habe ich sie DIR gegeben!
Else: Wir haben also sechzig Jahre lang die falschen Brötchenhälften gegessen? Nur, weil wir nicht darüber gesprochen haben?
Hans: Tja, es sieht ganz so aus. So ein Pech...
Else: Hans, könntest du mir jetzt vielleicht… die untere Hälfte geben?
Hans: Natürlich, mein Engel!
Else: Danke, mein Lieber -.- Es hätte so schön werden können...

DaZPod - einfach Deutsch lernen - learn German online

50 епізодів