Episode 37 – Auf dem Flohmarkt

16:46
 
Поширити
 

Manage episode 74363200 series 41738
Зроблено DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture and DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language і знайдено завдяки Player FM та нашій спільноті. Авторські права належать видавцю, а не Player FM, і аудіоматеріали транслюються безпосередньо з сервера видавця. Натисніть на кнопку Підписатися, щоб слідкувати за оновленнями в Player FM або скопіюйте і вставте посилання на канал до іншої програми для подкастів.

DaZPod_einfach_Deutsch_lernen_AufDemFlohmarkt

Pia möchte Sven etwas abkaufen. Sie findet aber, es ist viel zu teuer... Ob sich die beiden wohl einigen können? Diese Episode spielt an einem der Lieblingsorte der Deutschen: einem Flohmarkt oder auch Trödelmarkt. Hören Sie, was man dort kaufen und verkaufen kann und wie man dabei feilscht und - flirtet.

Episodentext

Der Dialog

Pia: Entschuldigung, gehört der Stand dir?
Sven: Jau.
Pia: Was soll denn das alte Reklameschild kosten?
Sven: Das Schild - das kommt auf vierzig.
Pia: Vierzig Euro? Das find ich jetzt echt ein bisschen viel. Es ist doch ganz rostig an den Seiten!
Sven: Das ist ja auch echt, nicht nachgemacht oder so. Müsste von meinem Urgroßvater sein; aus den Dreißigern, schätze ich. Haben wir bei meiner Oma im Keller gefunden, als sie neulich...
Pia: Oh, das tut mir leid. Aber ich meine, das ist schließlich ein Flohmarkt, kein Antikmarkt.
Sven: Tja... aber das ist halt ein Original!
Pia: Ach Mensch, ich find es echt schön…
Sven: Na, wie viel würdest du denn bezahlen wollen?
Pia: So - zwanzig vielleicht. Weils halt echt ist.
Sven: Nee, komm, also… fünfunddreißig müsste ich schon haben.
Pia: Fünfundzwanzig. Ich hab echt nicht so viel Geld.
Sven: Na dann… zweiunddreißig. Aber das ist mein letztes Wort!
Pia: Siebenundzwanzig. Und ich lad dich zum Kaffee ein!
Sven: Dreißig. Dafür musst du mich dann nicht einladen.
Pia: Neunundzwanzig!
Sven: Neunundzwanzigfünfzig.
Pia: Einverstanden! Hand drauf!
Sven: Du feilschst aber gut. Hast mich ja richtig über den Tisch gezogen...
Pia: Danke!
Sven: Ähm… kann ich dich jetzt vielleicht zum Kaffee einladen?

DaZPod - einfach Deutsch lernen - learn German online

50 епізодів