))
е115: Українська мова в іграх.
Manage episode 379782299 series 3428819
Вміст надано Anton Vasylenko. Весь вміст подкастів, включаючи епізоди, графіку та описи подкастів, завантажується та надається безпосередньо компанією Anton Vasylenko або його партнером по платформі подкастів. Якщо ви вважаєте, що хтось використовує ваш захищений авторським правом твір без вашого дозволу, ви можете виконати процедуру, описану тут https://uk.player.fm/legal.
Розповідаємо про українську мову в іграх. Про те як то було на початку незалежності України і про те де ми є зараз. Також ви дізнаєтесь про круті ігри з українським перекладом і де знайти ці самі переклади. https://youtu.be/y5G8jCrYcog https://www.tiktok.com/@letsafterlunch ___________________ 00:00 Вступ 02:34 Українська мова на ТВ і в кіно
10:49 Чому ігри не перекладали на українську?
16:46 Скільки коштує переклад ігри?
30:30 Український магазин у Майкрософт
35:27 Ресурси з перекладами ігор
42:10 Круті ігри з українським перекладом
50:14 Висновки
53:20 Як вчити англійську по іграм?
56:29 Ігри 1993 року ___________________ https://t.me/regularshowukraine Переклади від Даніка мультсеріалу Звичайне шоу
https://t.me/PatchLocalisationUA Українізатори ігор
https://sbt.localization.com.ua/ Шляхбитраф
https://kuli.com.ua/games Каталог української локалізації ігор
https://toloka.to/f205 торрент Гуртом Толока ___________________ #українськамова #українськамовавіграх #українськийпереклад #українськіігри #ігриукраїнською #перекладігор #перекладукраїнською #ігриукраїна #українськийдубляж #українськаозвучка #давайпісляобіду #українськийподкаст #проігри #ігровийподкаст #українськийютуб #відеоігри #ігри #українськийконтент #українськийютюб #українськийyoutube #геймінг #watchua #подкастпроігри#ігринапк #ігринаконсолях #ігровийканал #ігровийсегмент #геймінгукраїнською #геймінггаджети #гаджети #проігриукраїнською #геймінгукраїнською #геймінгкомюніті #геймінггаджети #геймінгукраїна #ігровийконтент #ігровийканал #українськийконтент
143 епізодів
Поширити
